Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet de recommandation
Vertaling van "projet de recommandation" in Pools
Examen et adoption du projet de recommandation pour la deuxième lecture
Rozpatrzenie i przyjęcie projektu zalecenia do drugiego czytania
Les commentaires sur le projet de recommandation doivent être soumis dans un délai de trois mois à compter de la date de publication.
Osoby chcące wnosić uwagi do projektu zalecenia mogą składać je w okresie trzech miesięcy od daty publikacji.
Votre rapporteur a incorporé les amendements correspondants dans son projet de recommandation.
W projekcie zalecenia sprawozdawca zawarł odnośne poprawki.
Ce projet de recommandation va permettre d'assurer un droit de réponse adapté aux évolutions technologiques.
Niniejszy projekt zalecenia pozwoli zagwarantować prawo do odpowiedzi dostosowane do rozwoju technologicznego.
J'ai également examiné le projet de recommandation sous l'angle de mon intérêt géopolitique.
Na projekt zalecenia spojrzałem również pod kątem moich zainteresowań geopolitycznych.
Vote d'orientation sur le projet de recommandation pour la deuxième lecture
Głosowanie orientacyjne nad projektem zalecenia w drugim czytaniu
Le présent projet de recommandation est accompagné d'un projet de résolution dans lequel sont exposées les priorités politiques qui encadrent cet accord.
Wraz z niniejszym projektem zalecenia złożony został projekt rezolucji, w którym przedstawiono priorytety polityczne stanowiące ramy tego porozumienia.
Enfin le projet de recommandation a pour but de permettre l'usage d'un droit de réponse dans l'ensemble des médias en ligne.
Celem projektu zalecenia jest umożliwienie korzystania z prawa do odpowiedzi we wszystkich mediach elektronicznych.
Commentaires critiques dans les affaires où une solution à l'amiable ou un projet de recommandation n'est pas approprié
Uwagi krytyczne w przypadkach, kiedy rozwiązanie polubowne lub projekt zalecenia nie są odpowiednie
Dans le domaine des échanges commerciaux également, il me semble que le projet de recommandation n'a pas été formulé de manière suffisamment stricte.
W dziedzinie handlu również odnoszę wrażenie, że projekt zalecenia nie został sformułowany w dostatecznie ścisły sposób.
Le refus par l'institution d'une proposition de solution à l'amiable ou d'un projet de recommandation peut aboutir à différentes solutions possibles.
Odrzucenie przez instytucję propozycji rozwiązania polubownego lub projektu zalecenia może mieć szereg możliwych następstw.
Dans les cas où aucune solution à l'amiable n'est possible, je clôture l'affaire en émettant un commentaire critique ou en présentant un projet de recommandation.
W przypadku, gdy polubowne rozwiązanie nie jest możliwe, zamykam sprawę z krytycznymi uwagami lub sporządzam projekt zalecenia.
Dans ces cas, le commentaire critique est essentiellement de nature similaire à celui qui aurait été formulé si l'affaire avait été classée sans solution à l'amiable ni projet de recommandation.
W takich przypadkach uwaga krytyczna zasadniczo odpowiada pod względem charakteru uwadze, którą wystosowano by, gdyby sprawa została zamknięta bez rozwiązania polubownego lub projektu zalecenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projet de recommandation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 42 ms.
