Après plusieurs échecs, il a dû repenser tout son projet professionnel.
Po kilku porażkach musiał na nowo przemyśleć cały swój plan zawodowy.
Pour convaincre le jury, le candidat doit expliquer clairement son projet professionnel.
Żeby przekonać komisję, kandydat musi jasno przedstawić swój plan zawodowy.
Ce nouveau projet professionnel l'aide vraiment à combler un vide intérieur.
Les étudiants de troisième année doivent valider un projet professionnel encadré par un tuteur.
Studenci trzeciego roku muszą zaliczyć projekt zawodowy realizowany pod opieką tutora.
Sans matelas disponible, il préfère renoncer à ce projet professionnel trop risqué.
Bez żadnych wolnych oszczędności woli zrezygnować z tego zbyt ryzykownego projektu zawodowego.
Son projet professionnel tend à combiner engagement écologique et réussite économique.
Jego plany zawodowe zmierzają do połączenia zaangażowania ekologicznego z sukcesem ekonomicznym.
Avec le temps, son projet professionnel s'affine et correspond vraiment à ses valeurs.
Z czasem jego plany zawodowe się precyzują i naprawdę zaczynają odpowiadać jego wartościom.
Pendant l'oral, le jury lui a posé plusieurs questions sur son projet professionnel.
Podczas egzaminu ustnego komisja zadała mu kilka pytań o jego plany zawodowe.
Je voudrais postuler à ce stage, car il correspond exactement à mon projet professionnel.
Chciałbym aplikować na ten staż, ponieważ idealnie wpisuje się w mój plan zawodowy.
Elle veut assoir son projet professionnel sur une formation solide et reconnue.
Chce oprzeć swój plan zawodowy na solidnym i uznanym wykształceniu.
Elle hésite avant de s'engager dans un nouveau projet professionnel très exigeant.
Waha się, zanim podejmie się nowego, bardzo wymagającego projektu zawodowego.
Sans projet professionnel clair, il vit une constante perte de repères intérieurs.
Bez jasnego planu zawodowego doświadcza stałej utraty punktu odniesienia wewnętrznego.
Il se sent d'humeur à commencer enfin ce grand projet professionnel.
On jest w nastroju, żeby wreszcie zacząć ten duży projekt zawodowy.