Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projeter dans
Vertaling van "projeter dans" in Pools
patrzeć w
myśleć o swojej
umieszczenie siebie w
spojrzeć w
myślenie o
zaprezentować się światu
patrzeć perspektywicznie
Avec ce nouveau poste, il commence enfin à se projeter dans l'avenir avec confiance.
Dzięki nowemu stanowisku wreszcie zaczyna z ufnością patrzeć w przyszłość.
Nous devons nous projeter dans le futur, aussi tu sais.
Musimy też patrzeć w przyszłość.
À dix-huit ans, elle a du mal à se projeter dans l'avenir sereinement.
W wieku osiemnastu lat trudno jej spokojnie myśleć o swojej przyszłości.
Non seulement vous pouvez expérimenter le moment présent qu'il est également possible d'expérimenter dans la deuxième dimension, mais vous pouvez aussi vous rappeler votre passé et vous projeter dans le futur.
Nie tylko możesz doświadczyć chwili obecnej, którą możesz również doświadczyć w drugim wymiarze, ale możesz także pamiętać swoją przeszłość i myśleć o swojej przyszłości.
Se projeter dans l'avenir demande parfois de sortir de sa zone de confort.
Myślenie o przyszłości czasem wymaga wyjścia ze swojej strefy komfortu.
Les enseignants encouragent les élèves à se projeter dans l'avenir dès le collège.
Nauczyciele zachęcają uczniów, by już w gimnazjum zaczęli myśleć o swojej przyszłości.
Pour se projeter dans l'avenir, il dresse une liste claire de ses objectifs.
Żeby poukładać sobie przyszłość, sporządza jasną listę swoich celów.
Les investisseurs ont tendance à se projeter dans le futur pour évaluer les projets potentiels.
Inwestorzy mają tendencję do przewidywania przyszłości przy ocenie potencjalnych projektów.
Après la crise, beaucoup de jeunes n'arrivent plus à se projeter dans l'avenir.
Po kryzysie wielu młodych ludzi już nie potrafi wyobrazić sobie swojej przyszłości.
La peur du chômage peut éroder la capacité des gens à se projeter dans l'avenir.
Strach przed bezrobociem może stopniowo osłabiać ludziom wiarę w przyszłość.
Pour choisir ses études, il faut d'abord bien se projeter dans l'avenir professionnel.
Żeby wybrać studia, trzeba najpierw dobrze przemyśleć swoją przyszłość zawodową.
Les dirigeants devraient se projeter dans l'avenir pour se préparer aux défis potentiels.
Liderzy powinni antycypować przyszłość, aby przygotować się na potencjalne wyzwania.
En thérapie, il apprend peu à peu à se projeter dans l'avenir sans angoisse.
Na terapii stopniowo uczy się myśleć o przyszłości bez lęku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projeter dans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 36 ms.
