We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des systèmes d'information à même de garantir une gestion efficace des projets et programmes, et d'orienter les fonctions de contrôle interne et externe.
Systemy informacyjne muszą być w stanie zapewnić skuteczne zarządzanie projektami i programami oraz stanowić kanał komunikacyjny dla wewnętrznych i zewnętrznych funkcji nadzorczych.
Cette aide financière est subordonnée à l'obtention de résultats spécifiques et complète les projets et programmes de développement mis en place dans le pays tiers concerné et s'accorde avec ceux-ci.
Taka pomoc finansowa uwarunkowana jest osiągnięciem konkretnych wyników, ma charakter uzupełniający oraz jest spójna z projektami i programami rozwoju prowadzonymi w danym państwie trzecim.
Ces informations couvrent également les projets et programmes financés au titre de la facilité d'investissement.
Takie informacje obejmują również projekty i programy finansowane za pomocą instrumentu inwestycyjnego.
Et troisièmement, au niveau des projets et programmes individuels, étant donné leur importance dans une réaction efficace de la société.
Po trzecie, należy monitorować poszczególne projekty i programy ze względu na ich znaczenie w tworzeniu skutecznej reakcji społecznej.
entretenir les projets et programmes et assurer leur durabilité.
obsługę projektów i programów oraz zapewnienie ich trwałości.
Les projets et programmes adoptés portent sur des domaines allant de la réforme administrative et économique au développement social et à l'environnement.
Zatwierdzone projekty i programy dotyczą takich obszarów, jak reformy administracyjne i gospodarcze, rozwój społeczny i środowisko naturalne.
de s'assurer de l'exécution adéquate, rapide et efficace des projets et programmes.
zapewnienie właściwej, szybkiej i skutecznej realizacji projektów i programów.
Dans le domaine du transport, une attention particulière est portée aux projets et programmes suivants
W dziedzinie transportu, szczególną uwagę zwraca się na następujące projekty i programy
Mais certains projets et programmes sont également fondés sur le principe de l'autoassistance et soutiennent les organisations non gouvernementales et d'autres groupes sociaux.
Jednakże istnieją również projekty i programy opierające się o zasadę samopomocy, które wspierają organizacje pozarządowe oraz inne grupy społeczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
