We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mniejszych projektów
mniejsze projekty
Pour les projets plus petits, vous ne l'utilisez que sporadiquement.
W przypadku mniejszych projektów używasz go tylko sporadycznie.
Il est donc concevable de regrouper plusieurs projets plus petits mais en réalité cela se produit rarement.
Możliwe jest więc połączenie ze sobą mniejszych projektów, ale w praktyce rzadko do tego dochodzi.
Un total de 393 millions d'euros sera consacré à deux centrales électriques modernes et à une série de projets plus petits dans le domaine de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable.
Łączna kwota 393 miliony euro zostanie przeznaczona dla dwóch nowoczesnych elektrowni oraz kilku mniejszych projektów poświęconych efektywności energetycznej i energiom odnawialnym.
Les résultats de ces «bacs à sable» peuvent aller d'un vaste projet unique de recherche à une pluralité de projets plus petits, à des études de faisabilité, à des activités de mise en réseau et à des visites à l'étranger.
Efektem warsztatów może być pojedynczy duży projekt badawczy, kilka mniejszych projektów, studium wykonalności, działania w ramach sieci współpracy czy wizyty zagraniczne.
permettre une diversification géographique grâce à une attribution progressive de la garantie de l'Union, ainsi que le financement de projets plus petits
służył osiąganiu dywersyfikacji geograficznej przez stopniową alokację środków z gwarancji UE i umożliwiał finansowanie mniejszych projektów
En outre, compte tenu de l'importance des plateformes d'investissement pour le financement de projets plus petits, la Commission propose que l'EIAH participe plus activement à la création de ce type de plateforme.
Ponadto biorąc pod uwagę znaczenie ECDI w finansowaniu mniejszych projektów, Komisja proponuje, aby ECDI udzielało proaktywnego wsparcia przy tworzeniu platform inwestycyjnych.
Même des projets plus petits pourraient donner lieu à des avantages démesurés.
Nawet mniejsze projekty mogą przynieść nieproporcjonalnie duże korzyści.
La simplification et l'abaissement de certains seuils attireront de nouveaux projets plus petits et contribueront à la réalisation des objectifs du programme.
Uproszenie i obniżenie niektórych progów przyciągnie dodatkowo małe projekty i pomoże w osiągnięciu celów programu.
Au lieu de consacrer des sommes colossales à des projets de grande envergure, nous devrions nous attacher à identifier et financer des projets plus petits, rentables et pragmatiques qui puissent produire des résultats importants, tels que de meilleures interconnexions.
Zamiast wydawać masę euro na wielkie projekty, powinniśmy się skupić na zidentyfikowaniu i finansowaniu projektów mniejszych, wydajnych kosztowo i pragmatycznych, które mogą spowodować istotne zmiany, na przykład lepsze połączenia międzysystemowe.
Les projets plus petits sont probablement BDFL par défaut, car il n'y a qu'un ou deux responsables.
Mniejsze projekty są prawdopodobnie domyślnie BDFL, ponieważ istnieje tylko jeden lub dwóch opiekunów.
Une initiative américaine baptisée Power Africa a pour but d'apporter les financements et l'expertise nécessaires pour favoriser des liens d'investissement entre les entreprises et les pouvoirs publics africains et développer des projets plus petits et innovants sur le plan technologique.
Finansowana przez rząd USA inicjatywa Power Africa ma zapewnić wiedzę i środki finansowe niezbędne do tworzenia połączeń inwestycyjnych pomiędzy sektorem prywatnym a afrykańskimi rządami w celu rozwijania mniejszych i innowacyjnych projektów w obszarze energetyki.
Instrument de capitaux propres permettant d'optimiser l'utilisation des ressources limitées du MIE pour les projets plus petits et plus risqués
Instrument kapitałowy optymalizujący wykorzystanie ograniczonych zasobów instrumentu "Łącząc Europę" na cele mniejszych i bardziej ryzykownych projektów
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.