La terrasse est le prolongement naturel du salon, ouvert sur le jardin fleuri.
Taras stanowi naturalne przedłużenie salonu, otwartego na ukwiecony ogród.
Un léger prolongement du toit couvre la terrasse et la protège de la pluie.
Niewielkie przedłużenie dachu przykrywa taras i osłania go przed deszczem.
Le sol peut servir de prolongement des murs sombres.
De nombreux fans ont considéré la nouvelle histoire comme un prolongement naturel du classique bien-aimé.
Wielu fanów uznało nową historię za kontynuację w duchu ukochanego klasyka.
NDX Market est un prolongement naturel de nos activités de courtage originales.
NDX Market jest naturalnym rozszerzeniem naszych prywatnych działań w pośrednictwie.
Le prolongement du quai était nécessaire pour accueillir des bateaux plus longs.
Przedłużenie nabrzeża było konieczne, by mogły tu cumować dłuższe statki.
Ils craignent un prolongement du confinement si les cas continuent d'augmenter.
Obawiają się przedłużenia lockdownu, jeśli liczba przypadków nadal będzie rosła.
Le prolongement du trottoir permet désormais de marcher en sécurité jusqu'à l'école.
Przedłużenie chodnika pozwala teraz bezpiecznie dojść pieszo aż do szkoły.
Le balcon forme un prolongement de la cuisine, idéal pour prendre le petit-déjeuner.
Balkon stanowi przedłużenie kuchni i świetnie się nadaje na miejsce śniadań.
Un prolongement de la ligne de métro facilitera l'accès aux quartiers périphériques.
Przedłużenie linii metra ułatwi dojazd do dzielnic na obrzeżach miasta.
Ce petit chemin est le prolongement de la route principale jusqu'à la rivière.
Le fournisseur a demandé un prolongement du délai imparti à cause de retards de livraison.
Dostawca poprosił o przedłużenie wyznaczonego terminu z powodu opóźnień w dostawie.
Un bénéficiaire de bourse peut demander un prolongement de son aide en cas de redoublement exceptionnel.
Stypendysta może ubiegać się o przedłużenie wypłaty stypendium w przypadku wyjątkowego powtarzania roku.
