We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oferuje tę usługę
Le magasin propose ce service non combiné avec d'autres promotions ou réductions spéciales.
Sklep oferuje tę usługę wyłącznie osobno, bez łączenia jej z innymi promocjami czy specjalnymi rabatami.
Sans préjudice de la législation de l'Union, le proposant peut choisir l'autorité nationale de sécurité comme organisme d'évaluation lorsque ladite autorité propose ce service et lorsque les changements significatifs concernent les cas suivants
Bez uszczerbku dla przepisów Unii wnioskodawca może wybrać krajowy organ ds. bezpieczeństwa jako jednostkę oceniającą, jeżeli krajowy organ ds. bezpieczeństwa oferuje tę usługę i jeżeli znaczące zmiany dotyczą następujących przypadków
Tri-County Bank propose ce service à leurs clients GRATUITEMENT.
Tri-County Bank oferuje tę usługę swoim klientom za darmo.
DHL propose ce service uniquement en Allemagne, en Italie, en Espagne et au Portugal.
DHL oferuje tę usługę tylko w Niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Portugalii.
L'entreprise ferroviaire publie à l'attention des voyageurs les conditions applicables au transport de voitures, si elle propose ce service.
Przedsiębiorstwo kolejowe podaje do wiadomości pasażerów warunki przewozu samochodów w przypadku gdy usługa ta jest przez nie oferowana.
L'entreprise ferroviaire publie à l'attention des voyageurs les conditions applicables au transport de bicyclette, si elle propose ce service.
Przedsiębiorstwo kolejowe publikuje, w celu poinformowania pasażerów, warunki przewozu rowerów, w przypadku gdy oferuje ono tego rodzaju przewóz.
Le présent paramètre fondamental définit les modalités de fourniture d'informations par l'entreprise ferroviaire pour le transport de voitures/motocyclettes (ci-après, le terme «voitures» inclut les motocyclettes) si elle propose ce service.
Niniejszy parametr podstawowy określa, w jaki sposób przedsiębiorstwo kolejowe zapewnia dostarczanie informacji w sprawie przewozu samochodów lub motocykli (w dalszej części termin "samochody" obejmuje także motocykle), jeżeli usługa taka jest przez nie oferowana.
Auparavant, les serveurs étaient gérés par des sociétés tierces, mais aujourd'hui, c'est EA qui propose ce service.
W przeszłości serwery udostępniane były przez firmy zewnętrzne - teraz zajmie się tym EA.
UPS propose ce service pour une gamme de pays beaucoup plus complète.
UPS oferuje usługę dla znacznie szerszej gamy krajów.
La Commission recommande ainsi qu'au moins un prestataire de services de paiement propose ce service dans chaque État membre.
Komisja zaleca zatem, by w każdym państwie członkowskim tę usługę oferował co najmniej jeden dostawca usług płatniczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.