Vertaling van "proposition introduit une simplification" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wniosek wprowadza uproszczenie
La proposition introduit une simplification des procédures administratives s'appliquant aux entités et personnes privées.
Wniosek wprowadza uproszczenie procedur administracyjnych stosowanych w odniesieniu do jednostek organizacyjnych i osób prywatnych.
La proposition introduit une simplification du cadre législatif, une simplification des procédures administratives s'appliquant aux autorités publiques (nationales ou européennes), une simplification des procédures administratives s'appliquant aux entités et personnes privées.
Wniosek wprowadza uproszczenie ram prawnych, uproszczenie procedur administracyjnych mających zastosowanie do organów władzy publicznej (krajowych lub europejskich), uproszczenie procedur administracyjnych dotyczących organów i osób fizycznych.
La proposition introduit une simplification du cadre législatif.
Wniosek wprowadza uproszczenie ram legislacyjnych.
511 | La proposition introduit une simplification du cadre législatif, puisqu'elle intègre une première série d'améliorations apportées aux mécanismes d'échanges existants par la décision du 21 novembre 2005 qu'elle abroge. |
511 | Wniosek wprowadza uproszczenie ram prawnych, ponieważ obejmuje on pierwsze ulepszenia wprowadzone do istniejących mechanizmów wymiany informacji na mocy decyzji z dnia 21 listopada 2005 r., którą wniosek uchyla. |
La proposition introduit une simplification des procédures administratives s'appliquant aux entités et personnes privées.
Niniejszy wniosek wprowadza uproszczenie procedur administracyjnych mających zastosowanie do osób prawnych i fizycznych.
La proposition introduit une simplification du cadre législatif.
Wniosek przyczynia się do uproszczenia ram prawnych.
La proposition introduit une simplification majeure des règles par la réduction du nombre de mentions obligatoires et le recours à des pictogrammes et abréviations harmonisés.
We wniosku znacznie upraszcza się wspomniane zasady dzięki ograniczeniu informacji obowiązkowych i wprowadzeniu zharmonizowanych piktogramów i skrótów.
La proposition introduit une simplification du cadre législatif, une simplification des procédures administratives s'appliquant aux autorités publiques (nationales ou européennes).
Propozycja wprowadza uproszczenie ram legislacyjnych oraz uproszczenie procedur administracyjnych dotyczących władz publicznych (krajowych lub europejskich).
La proposition introduit une simplification de la législation.
Niniejszy wniosek przewiduje uproszczenie przepisów.
2.2.3 La proposition introduit une simplification importante de la réglementation, en réduisant les informations devant obligatoirement figurer sur l'étiquetage et les récipients et en offrant la possibilité d'utiliser des pictogrammes et des abréviations harmonisés.
2.2.3 We wniosku znacznie upraszcza się przepisy dzięki ograniczeniu informacji obowiązkowych na opakowaniu i oznakowaniu opakowań oraz wprowadzeniu możliwości wykorzystania zharmonizowanych piktogramów i skrótów.
3.6 La proposition introduit une simplification de la législation.
3.6 Wniosek służy uproszczeniu prawodawstwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.