Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition me semble
Vertaling van "proposition me semble" in Pools
propozycja wydaje mi się
Ta proposition me semble franchement plus raisonnable que la leur.
Twoja propozycja wydaje mi się naprawdę bardziej rozsądna niż ich.
Sur ce terrain, leur proposition me semble plus réaliste que la nôtre.
W tej sprawie ich propozycja wydaje mi się bardziej realistyczna niż nasza.
Je dois vous dire, mon cher monsieur, que votre proposition me semble très intéressante.
Muszę panu powiedzieć, że pańska propozycja wydaje mi się naprawdę bardzo interesująca.
Ta proposition me semble une demi-mesure qui reporte simplement la vraie décision.
Twoja propozycja wydaje mi się półśrodkiem, który tylko odkłada podjęcie prawdziwej decyzji.
Ta proposition me semble fondamentalement réaliste, mais il faudra ajuster quelques détails pratiques.
Twoja propozycja wydaje mi się zasadniczo realistyczna, ale trzeba będzie dopracować kilka praktycznych szczegółów.
Je n'y vois vraiment aucun inconvénient, ta proposition me semble raisonnable.
Naprawdę nie widzę w tym żadnego problemu, twoja propozycja wydaje się rozsądna.
Cette proposition me semble fort compliquée et peu efficace.
Jest to moim zdaniem dość skomplikowana i niezbyt efektywna inicjatywa.
Cette proposition me semble plus juste que de tout laisser comme avant.
Ta propozycja wydaje mi się uczciwsza niż zostawienie wszystkiego po staremu.
Cette proposition me semble acceptable, mais pas autrement avantageuse pour notre entreprise à long terme.
Ta propozycja wydaje mi się do przyjęcia, ale na dłuższą metę niezbyt korzystna dla naszej firmy.
Cette proposition me semble être le meilleur accord et celui qui protégera le mieux les intérêts des groupes concernés.
Wydaje mi się ta propozycja najsłuszniejszą i najbardziej chroniącą interesy grup zaangażowanych.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Pribetich, votre proposition me semble complète et équilibrée.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie pośle Pribetich!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposition me semble in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
