Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposition relative
Vertaling van "proposition relative" in Pools
L'élément que j'estime avoir été la plus grande réalisation est la proposition relative à la violence contre les enfants.
Uważam, że największym sukcesem jest wniosek dotyczący przemocy wobec dzieci.
Cette nouvelle proposition relative aux autorisations de mise sur le marché des médicaments tend une main secourable à l'industrie pharmaceutique.
Najnowszy wniosek dotyczący pozwoleń na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych stanowi gest pomocy dla przemysłu farmaceutycznego.
La présente proposition relative à un modèle type de visa est étroitement liée au développement du VIS.
Niniejsza propozycja dotycząca jednolitego formularza wizowego jest ściśle związany z rozwojem systemu VIS.
Une proposition relative à une définition mondiale de la ville sera à terme soumise aux Nations unies.
Propozycja dotycząca światowej definicji miasta zostanie ostatecznie przekazana Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Le sujet est précisément défini par la proposition relative qui suit immédiatement le nom.
Podmiot jest precyzyjnie określony przez zdanie względne, które następuje bezpośrednio po rzeczowniku.
Elle a ajouté une proposition relative déterminative pour rendre sa description plus informative.
Dodała zdanie względne ograniczające, aby uczynić swój opis bardziej informatywnym.
Une proposition relative essentielle bien placée peut changer le sens de la phrase.
Dobrze umieszczone zdanie względne restryktywne może zmienić znaczenie całego zdania.
En français, une proposition relative peut jouer le rôle d'un adjectif dans une phrase.
W języku angielskim zdanie względne może pełnić funkcję przymiotnika w zdaniu.
Bientôt, nous allons aussi avancer sur une proposition relative aux agences de notation de crédit.
Niedługo posuniemy również do przodu prace nad wnioskiem dotyczącym agencji ratingowych.
Un accord devrait intervenir dans les meilleurs délais sur la proposition relative aux infrastructures énergétiques transeuropéennes.
Należy szybko osiągnąć porozumienie w sprawie wniosku dotyczącego transeuropejskiej infrastruktury energetycznej.
Lors de l'écriture, assurez-vous que chaque proposition relative déterminative soutient l'idée principale de votre phrase.
Pisząc, upewnij się, że każde zdanie względne ograniczające wspiera główną myśl twojego zdania.
Nous sommes critiques de la proposition relative aux normes de performance en matière d'émissions pour les voitures particulières.
Krytycznie odnosimy się do wniosku dotyczącego norm emisji dla samochodów osobowych.
L'objectif de la présidence est de conclure en automne les négociations sur une proposition relative au contrôle de la pêche.
Jesienią prezydencja zamierza zakończyć negocjacje w sprawie wniosku dotyczącego kontroli rybołówstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposition relative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 52 ms.
