Il allait devoir créer son propre labo et le bâtir de zéro.
Musiałby zaprojektować własne laboratorium i zbudować je od zera.
On pourrait avoir notre propre labo de robots dans le garage.
Moglibyśmy mieć własne laboratorium robotów w garażu.
Abby, quelqu'un a essayé de te tuer dans ton propre labo.
Abby, ktoś próbował cię zabić w twoim własnym laboratorium.
As-tu oublié qu'on t'a retenue en otage dans ton propre labo?
Zapomniałaś, że dopiero co przetrzymywali cię we własnym laboratorium?
Juste pour être clair, tu veux que je retire le courant de ton propre labo.
Nie wiem czy dobrze rozumiem, chcesz, żebym zamknął twoje własne laboratorium.
Mais après ça, j'ai eu mon propre labo pour de vrai dans le département de neurosciences computationnelles, et je ne faisais pas de neurosciences.
Później jednak miałem nawet własne laboratorium na wydziale neurobiologii, ale nie tym się zajmowałem.
Tu l'aideras à créer son propre labo.
Ogarniesz mu jego własne laboratorium.
Je veux mon propre labo.
Więc chcę własne laboratorium.
Frappée dans mon propre labo.
Dopadł mnie w moim własnym laboratorium.
Dans ton propre labo.
W twoim własnym laboratorium.
Ils m'offraient mon propre labo à Karachi.
Zaoferowali mi własne laboratorium w Karaczi.
Tu dois admettre que c'est inhabituel de se voir offrir son propre labo si tôt dans une carrière.
Musisz przyznać, że to dziwne, że dostajesz laboratorium tak szybko.
Vous avez votre propre labo ou vous les faites développer?
Macie własne labolatorium czy musicie to wysyłać?