Mon frère est domicilié chez un ami, car il rénove encore sa propre maison.
Mój brat jest na razie zameldowany u kolegi, bo wciąż remontuje własny dom.
Je pensais que ce serait bien d'avoir notre propre maison en ville.
Pomyślałem, że byłoby dobrze, gdybyśmy mieli tu własny dom.
Leur grande année a commencé quand ils ont enfin acheté leur propre maison.
Cette période de prospérité a permis à de nombreuses familles d'acheter enfin leur propre maison.
Il se sentait impuissant, sachant qu'il avait été attaqué dans sa propre maison.
Czuł się bezradny, wiedząc, że został zaatakowany we własnym domu.
Un loyer raisonnable permet aux jeunes couples d'économiser pour acheter plus tard leur propre maison.
Rozsądny czynsz pozwala młodym parom odkładać pieniądze na zakup własnego domu w przyszłości.
Vous avez toujours voulu avoir votre propre maison et c'est votre chance.
Zawsze chciał mieć swój własny dom i to jest twoja wielka szansa.
Nous avons le guide étape par étape pour en faire votre propre maison.
Mamy przewodnik krok po kroku, aby uczynić go swoim własnym domem.
Je n'ai jamais eu à me sentir menacée dans ma propre maison.
Après les menaces reçues, la journaliste vit quelques semaines sous garde dans sa propre maison.
Po otrzymanych groźbach dziennikarka przez kilka tygodni mieszka pod ochroną we własnym domu.
Régime en ligne, par téléphone ou en personne dans votre propre maison.
Rozwiązania online, przez telefon lub osobiście we własnym domu.
Après le scandale, elle se sentait comme un enfant rejeté dans sa propre maison.
Po skandalu czuła się jak odrzucone dziecko we własnym domu.
Dans le nouveau monde virtuel du studio, chaque joueur peut créer sa propre maison.
W nowym wirtualnym świecie studia każdy gracz może zbudować własny dom.
