Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocole internet
Vertaling van "protocole internet" in Pools
Le nouveau protocole internet, IPv6, créera un stock quasiment illimité d'adresses IP, ce qui permettra de lancer de nouvelles applications utilisant des appareils trop nombreux ou trop coûteux pour IPv4.
Nowy protokół internetowy IPv6 oferuje natomiast prawie nieograniczone zasoby adresów IP i tym samym sprzyja nowym rozwiązaniom, wymagającym urządzeń, których ilość i koszty przerastają możliwości starego systemu.
Le fonctionnement d'Internet repose sur le transfert de données par paquets de petite taille, qui sont acheminés de façon indépendante à travers divers réseaux, selon les spécifications d'un protocole international de communication connu sous le nom de protocole Internet.
Przekaz internetowy polega na przesyłaniu małych porcji danych, które transmitowane są w sieci niezależnie od siebie, w sposób określony przez międzynarodowy protokół komunikacyjny, znany jako protokół internetowy.
Le système est également protégé par https, un protocole internet sécurisé.
System jest również chroniony specjalną, zaszyfrowaną wersją protokołu internetowego - https.
À l'exception de l'adresse de protocole internet, aucune autre donnée à caractère personnel de l'utilisateur ne sera enregistrée.
Za wyjątkiem Protokołu Internetowego, nie będą zapisywane żadne inne dane osobowe użytkownika.
L'évolution technologique et des marchés a entraîné un passage à la technologie IP (protocole internet) pour les réseaux et a permis aux utilisateurs finaux de faire leur choix parmi un éventail de fournisseurs de services vocaux concurrents.
W wyniku ewolucji technologicznej i rynkowej sieci przeszły na technologię protokołu internetowego, a użytkownicy końcowi mogą wybierać spośród konkurujących ze sobą dostawców usług głosowych.
À la suite de l'évolution des technologies et du marché, les réseaux passent progressivement à la technologie IP (protocole internet) et les consommateurs sont de plus en plus en mesure de choisir entre une série de fournisseurs de services vocaux concurrents.
W wyniku rozwoju technologicznego i zmian na rynku, sieci w coraz większym stopniu przechodzą na stosowanie technologii protokołu internetowego (IP), a konsumenci mają coraz większe możliwości wyboru między wieloma konkurującymi dostawcami usług głosowych.
L'appareil est conçu pour recevoir des données audio et vidéo via une interface de télécommunication [et le protocole internet (IP)] d'un maximum de huit caméras de surveillance (caméras IP).
Urządzenie jest przeznaczone do odbierania danych audio i wideo za pośrednictwem interfejsu telekomunikacyjnego (i protokołu internetowego (IP)) z maksymalnie ośmiu kamer monitorujących (kamer IP).
approuve la proposition visant à adopter dans les meilleurs délais la version 6 du protocole internet (IPv6), sur laquelle reposeront à l'avenir l'expansion et la simplification du réseau
zgadza się z propozycją przyjęcia w najbliższym czasie protokołu internetowego w wersji 6 (IPv6), który będzie stanowił podstawę ekspansji i uproszczenia sieci w przyszłości
Les données personnelles stockées dans le système IMI sont uniquement accessibles à un groupe restreint de personnes (voir le point 5 ci-dessus «Qui a accès aux données? »). Le système est également protégé par https, un protocole internet sécurisé.
Prawo dostępu do danych osobowych w systemie IMI ma tylko ograniczona grupa osób, jak opisano powyżej w pkt 5 ("Kto ma dostęp do danych? "). System jest również chroniony specjalną, zaszyfrowaną wersją protokołu internetowego - https.
Lorsque vous visitez un site internet de PDP, nous utilisons votre adresse de protocole internet pour vous identifier et identifier votre panier, et pour recueillir des données démographiques générales.
Gdy odwiedzasz stronę internetową PDP, używamy Twojego adresu protokołu internetowego, aby ułatwić identyfikację Ciebie i Twojego koszyka zakupowego, a także zbieramy ogólne dane demograficzne.
L'objectif du présent plan d'action est de favoriser l'adoption généralisée de la nouvelle version du protocole internet, Internet Protocol version 6 (IPv6).
Celem niniejszego planu działania jest wspieranie powszechnego wprowadzenia kolejnej wersji protokołu internetowego (IPv6) z następujących powodów
Qu'il s'agisse de téléphonie, télévision, vidéo ou communication mobile : dans toute l'Europe tous les canaux de communication seront bientôt exploités exclusivement via le protocole internet - le « All IP ou Tout IP ».
Nieważne czy dotyczy to telefonii, telewizji, wideo czy też telefonii komórkowej: Wkrótce w całej Europie wszystkie kanały komunikacji obsługiwane będą wyłącznie za pośrednictwem Protokołu Internetowego - stąd nazwa "All IP".
Les clients de messagerie locaux utilisent le Post Office Protocol Version 3 (POP3), un protocole internet normalisé appartenant à la couche applications, pour récupérer des messages électroniques se trouvant sur un serveur distant, par le biais d'une connexion TCP/IP.
Lokalni użytkownicy poczty elektronicznej używają protokołu pocztowego w wersji 3 (POP3) - standardowego protokołu internetowego z warstwami aplikacji - do ściągania wiadomości pocztowych ze zdalnego serwera za pośrednictwem połączenia TCP/IP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocole internet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 65 ms.
