Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocole nonm
Vertaling van "protocole no" in Pools
Afin de garantir le respect des conditions énoncées dans le protocole, le protocole no 8 arrête des dispositions particulières pour la mise en œuvre et le suivi.
W celu zapewnienia przestrzegania warunków zawartych w protokole, protokół nr 8 określa szczegółowe przepisy dotyczące wdrażania i monitorowania.
modifiant le protocole no 3 à l'accord, relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative
zmieniająca protokół nr 3 do Umowy dotyczący definicji pojęcia "produkty pochodzące" oraz metod współpracy administracyjnej
Le protocole no 8 ne prévoit pas cette réduction des capacités de production.
Protokół nr 8 nie przewiduje tej obniżki zdolności produkcyjnej.
Il convient de modifier l'article 1er du protocole no 4,
Artykuł 1 protokołu nr 4 powinien zostać zmieniony,
Nouvelle stratégie (non prévue par le protocole no 8)
Nowa strategia (nieuwzględniona w Protokole nr 8)
Engagements plus contraignants conformément au protocole no 10
Dalej idące zobowiązania zgodnie z Protokołem nr 10
Je discuterai enfin cette même question, mais cette fois au regard du protocole no 20.
Na koniec omówię tę samą kwestię, ale tym razem w świetle protokołu nr 20.
Conformément au nouveau protocole no 1, le volume des contingents tarifaires pour certains produits devrait être augmenté deux fois.
Zgodnie z nowym Protokołem nr 1 wielkość kontyngentu taryfowego na niektóre produkty powinna zostać zwiększona dwukrotnie.
Afin de garantir le respect des conditions énoncées dans le protocole no 8, celui-ci contient des dispositions particulières concernant l'exécution et le suivi des aides.
W celu zapewnienia zgodności z warunkami określonymi w Protokole nr 8, zawarto w nim szczegółowe postanowienia dotyczące realizacji i monitorowania pomocy.
vu l'article 2, paragraphe 3, du protocole no 36 sur les dispositions transitoires,
uwzględniając art. 2 ust. 3 Protokołu nr 36 w sprawie postanowień przejściowych,
La dernière phrase du point 6 du protocole no 2 interdit l'octroi de toute autre aide pour la restructuration de l'industrie sidérurgique tchèque.
Ostatnie zdanie pkt 6 Protokołu nr 2 zabrania udzielania czeskiemu przemysłowi stalowniczemu wszelkiej innej pomocy dla celów restrukturyzacji.
Afin d'assurer une transition sans heurts et de garantir la sécurité juridique, il est nécessaire d'apporter certaines modifications techniques au protocole no 3 et d'adopter des mesures transitoires.
W celu zapewnienia płynnego procesu przejściowego i zagwarantowania pewności prawa wymagane są pewne zmiany techniczne do protokołu nr 3, a także środki przejściowe.
Il est par conséquent nécessaire de prévoir expressément que le protocole no 3 tel qu'il a été modifié en 2005 doit s'appliquer.
Należy zatem jasno określić, że stosuje się Protokół nr 3 zmieniony w 2005 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protocole no in het Frans
Suggesties
Resultaten: 394. Exact: 394. Verstreken tijd: 36 ms.
