Le programme prend en charge les protocoles HTTP, UDP-multicast, peut lire un flux numérique sur un lien spécifié, enregistrer la diffusion sans publicité, enregistrer les paramètres individuels de chaque canal séparément.
Program zawiera obsługę protokołów HTTP, UDP-multicast, może odtwarzać strumień cyfrowy w określonym łączu, nagrywać transmisję bez reklam, zapisać indywidualne ustawienia każdego kanału osobno.
La protection de l'accès au Web opère par surveillance des communications entre les navigateurs Internet et les serveurs distants, conformément aux règles des protocoles HTTP et HTTPS (communications chiffrées).
Ochrona dostępu do stron internetowych polega na monitorowaniu realizowanej między przeglądarkami internetowymi i zdalnymi serwerami komunikacji zgodnej z regułami protokołów HTTP (ang. Hypertext Transfer Protocol) i HTTPS (komunikacja szyfrowana).
Le programme comprend un grand nombre d'options pour affiner vos téléchargements à travers les deux protocoles HTTP et FTP.
Program zawiera ogromną liczbę opcji, aby dostroić swoje pliki do pobrania przez oba protokoły HTTP i FTP.
Son activité est supportée par les protocoles HTTP et FTP.
Jego aktywność jest obsługiwana przez protokoły HTTP i FTP.
Il assure aussi une protection antivirus pour les protocoles HTTP, POP3 et IMAP.
Zapewnia ona również ochronę antywirusową protokołów HTTP, POP3 i IMAP.
Le programme prend en charge les protocoles HTTP, HTTPS, FTP et MMS, et il dispose d'un accélérateur adaptatif pour les fichiers audio MP3 et les fichiers vidéo FLV et MPEG.
Program obsługuje protokoły HTTP, HTTPS, FTP i MMS oraz posiada adaptacyjny akcelerator pobierania plików audio MP3, FLV i MPEG.
MPlayer peut lire des fichiers depuis le réseau, en utilisant les protocoles HTTP, FTP, MMS ou RTSP/RTP.
MPlayer potrafi odtwarzać pliki z sieci, używając protokołów HTTP, FTP, MMS lub RTSP/RTP.
La carte réseau PDU VISION permet de connecter directement des boitîers d'alimentation verticaux zéro-U au réseau Ethernet à l'aide des protocoles HTTP, DHCP, SMTP et SNMP v1 et v3 pour une surveillance à distance. INTERFACE PROFIBUS
Adapter sieciowy PDU VISION umożliwia bezpośrednie połączenie pionowych systemów PDU zero-U do sieci Ethernet za pośrednictwem protokołów HTTP, DHCP, SMTP oraz SNMP v1 i v3, by umożliwić zdalne monitorowanie. Download Delphys
Les services Web.NET prennent en charge les protocoles HTTP GET, HTTP POST et SOAP.
Usługi sieci Web połączone z architekturą.NET obsługują protokoły HTTP GET, HTTP POST i SOAP.
Notre chargeur (index.php) fonctionne désormais sur les protocoles http et https, quels que soient les paramètres de construction.
Nasz moduł ładujący (index.php) działa teraz zarówno na protokołach http, jak i https, niezależnie od parametrów kompilacji.
Le suivi des conversions génère des balises qui détectent automatiquement le niveau de sécurité d'une page Web, de telle sorte qu'elles fonctionnent à la fois avec les protocoles http et https.
Śledzenie konwersji generuje tagi, które automatycznie wykrywają poziom zabezpieczeń strony, tak aby mogły działać zarówno w witrynach http, jak i https.
Wget est un utilitaire réseau qui permet de récupérer des fichiers sur le web avec les protocoles HTTP(S) et FTP, les protocoles les plus largement utilisés.
Pobieranie jest narzędziem sieciowym do pobierania plików z Internetu za pomocą HTTP(S) i FTP, dwóch najczęściej używanych protokołów internetowych.
Les données capturées par des applications externes arrivent sur les serveurs de traitement FlexiCapture via des protocoles HTTP ou HTTPS.
Wydobyte przez zewnętrzne aplikacje dane docierają do serwera przetwarzania FlexiCapture za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
