Le musée expose une collection d'argenterie provenant de différents monastères du pays.
Muzeum prezentuje kolekcję sreber liturgicznych pochodzących z różnych klasztorów w kraju.
Il ne fait confiance qu'aux produits provenant du fabricant d'origine.
Les habitants se plaignent du bruit constant provenant de l'usine géante voisine.
Mieszkańcy skarżą się na ciągły hałas dobiegający z pobliskiej gigantycznej fabryki.
Voilà deux ans que les voisins se plaignent du bruit provenant de ce bar.
Od dwóch lat sąsiedzi skarżą się na hałas dochodzący z tego baru.
On installe un cyclone au-dessus du silo pour récupérer les fines provenant du broyage.
Nad silosem montuje się cyklon, żeby odzyskiwać pył powstający podczas mielenia.
On a entendu un bruit étrange provenant du réacteur droit pendant la montée.
Podczas wznoszenia usłyszeliśmy dziwny hałas dochodzący z prawego silnika odrzutowego.
Un corpus équilibré doit contenir des textes variés, provenant de sources différentes.
Zrównoważony korpus powinien zawierać zróżnicowane teksty pochodzące z różnych źródeł.
Sa collection est composée de timbres anciens provenant de nombreux pays différents.
Jego kolekcja składa się ze starych znaczków pochodzących z wielu różnych krajów.
Ce restaurant sert uniquement du gibier provenant de chasses locales et contrôlées.
Ta restauracja podaje wyłącznie dziczyznę pochodzącą z lokalnych, kontrolowanych polowań.
Le musée présente plusieurs objets rituels en métal argentique provenant d'anciennes civilisations.
Muzeum prezentuje kilka rytualnych przedmiotów z metalu srebronośnego pochodzących ze starożytnych cywilizacji.
On entendait un bourdonnement continu provenant des machines de l'usine voisine.
Słychać było ciągłe buczenie dobiegające z maszyn w pobliskiej fabryce.
Un son désagréable provenant du moteur a inquiété le conducteur pendant tout le trajet.
Nieprzyjemny dźwięk dobiegający z silnika niepokoił kierowcę przez całą drogę.
Les matières secondaires provenant des déchets alimentaires servent ici à produire des engrais naturels.
Surowce wtórne powstające z odpadów spożywczych służą tu do wytwarzania naturalnych nawozów.
