Pour éviter les maladies, on ne mélange jamais la graine provenant de producteurs différents.
Żeby uniknąć chorób, nigdy nie miesza się jajeczek pochodzących od różnych producentów.
Dans ce restaurant, les chefs utilisent uniquement des aliments frais provenant de producteurs locaux.
W tej restauracji kucharze korzystają wyłącznie ze świeżych produktów pochodzących od lokalnych dostawców.
Les habitants se plaignent du bruit constant provenant de l'usine géante voisine.
Mieszkańcy skarżą się na ciągły hałas dobiegający z pobliskiej gigantycznej fabryki.
Voilà deux ans que les voisins se plaignent du bruit provenant de ce bar.
Od dwóch lat sąsiedzi skarżą się na hałas dochodzący z tego baru.
Un corpus équilibré doit contenir des textes variés, provenant de sources différentes.
Zrównoważony korpus powinien zawierać zróżnicowane teksty pochodzące z różnych źródeł.
Sa collection est composée de timbres anciens provenant de nombreux pays différents.
Ce restaurant sert uniquement du gibier provenant de chasses locales et contrôlées.
Ta restauracja podaje wyłącznie dziczyznę pochodzącą z lokalnych, kontrolowanych polowań.
Les appels ont sonné à la suite sur son téléphone, provenant de numéros inconnus.
Połączenia dzwoniły na jego telefon jedno po drugim, z nieznanych numerów.
Le bruit métallique provenant de la soute révèle qu'une caisse de cartouches est tombée.
Metaliczny odgłos dochodzący z magazynu zdradza, że spadła skrzynka z nabojami.
Ce boîtier sert à amplifier le courant électrique provenant de l'antenne de télévision.
To urządzenie służy do wzmacniania prądu elektrycznego pochodzącego z anteny telewizyjnej.
Ce musée présente une collection d'objets archaïques provenant de villages isolés de montagne.
To muzeum prezentuje kolekcję dawnych przedmiotów pochodzących z odciętych od świata górskich wiosek.
Ce banc rustique a été entièrement sculpté dans un bahia provenant de la forêt voisine.
Ta rustykalna ławka została w całości wyrzeźbiona z bahii z pobliskiego lasu.
Le professeur nous a appris à recouper les données provenant de différents manuels d'histoire.
Profesor nauczył nas, jak porównywać dane pochodzące z różnych podręczników do historii.
