Vertaling van "puce rfid" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une lecture plus rapide La nouvelle puce RFID a été modifiée pour permettre un contrôle de l'authenticité plus rapide, pratique et sûr.
Szybsze odczytywanie Nowy chip RFID został zmieniony po to, by zapewnić szybką, wygodną i bezpieczną weryfikację autentyczności.
La puce RFID peut être lue à l'aide d'un scanner.
Chip RFID można odczytać przy użyciu skanera.
La puce RFID et la matrice de données peuvent toutes deux être utilisées pour identifier des conteneurs individuels.
Chip RFID oraz kod Data Matrix mogą służyć do identyfikacji poszczególnych wózków.
Quiconque n'a pas de puce RFID se fera remarquer.
Każdy bez chipa RFID będzie nie na miejscu.
Aussi improbable que de couper la main d'un homme pour obtenir sa puce RFID?
Tak mało prawdopodobne jak odcięcie komuś ręki, żeby zdobyć czip RFID?
Par conséquent, toutes nos cartes sont mises à jour avec une puce RFID sans contact qui est la solution la plus précise, au lieu d'utiliser une bande magnétique.
Z tego względu wszystkie nasze karty zostały wymienione na najnowocześniejsze zbliżeniowe karty z chipem RFID, zamiast używania technologii z paskiem magnetycznym.
considérant que tous les objets de notre vie quotidienne (carte de transport, vêtements, téléphone mobile, voiture, etc.) pourraient finir par être munis d'une puce RFID, constituant très rapidement un enjeu économique majeur, compte tenu de ses multiples applications,
mając na uwadze, że wszystkie przedmioty codziennego użytku (bilet komunikacyjny, odzież, telefon komórkowy, samochód etc.) mogłyby być w przyszłości wyposażone w czip RFID, stając się bardzo szybko poważnym wyzwaniem gospodarczym, z uwagi na wielość zastosowań,
Il s'avère que maintenant, quand un bébé naît, ils lui mettent un bracelet avec une puce RFID, en mettent un qui correspond à la mère,
Okazuje się, że kiedy rodzi się dziecko, nakładają mu bransoletkę RFID, podobną dają matce.
On l'a trouvé avec la puce RFID.
Wyciągnęliśmy to z chipa.
La puce RFID pouvant enregistrer des valeurs monétaires, l'une de ses applications courantes est le paiement de l'accès aux systèmes de transport.
Układy scalone RFID mogą przechowywać zapisane na nich wartości pieniężne, w związku z czym są one powszechnie wykorzystywane do uiszczania opłat za korzystanie ze środków transportu publicznego.
Avec l'aide de la technologie NFC (communication proche du champ), l'ingénieur peut communiquer avec le collier équipé d'une puce RFID en utilisant une application sur ses tablettes PC.
Przy użyciu technologii NFC (komunikacja bliskiego pola) inżynier może komunikować się z opaską kablową RFID poprzez aplikację na tablecie.
Le BNA accepte les billets de banque (en 12 monnaies locales) ainsi que les paiements par carte et puce RFID.
BNA przyjmuje banknoty (w 12 walutach lokalnych), a także karty i płatności zbliżeniowe RFID.
Tout comme le cadenas rouge, le nouveau cadenas est équipé d'une puce RFID et d'une matrice de données.
Praktyczne funkcje Podobnie jak czerwona etykieta, nowa także jest wyposażona w czip RFID oraz matrycę danych.