Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pue
Vertaling van "pue" in Pools
Le frigo pue parce qu'on a oublié un morceau de fromage depuis des semaines.
Lodówka śmierdzi, bo od tygodni leży w niej zapomniany kawałek sera.
Ma colocataire fume comme un troupier, tout l'appartement pue la cigarette.
Moja współlokatorka pali jak smok, całe mieszkanie śmierdzi fajkami.
Il est trempé et pue le poisson, mais il survivra.
Przemoknięty i cuchnie rybami, ale będzie żył.
La météo pue et le sushi va vous tuer.
Powietrze cuchnie, a sushi może cię zabić.
Son manteau pue la friture, on dirait qu'il a passé la journée au fast-food.
Jego płaszcz śmierdzi smażeniną, jakby cały dzień siedział w fast-foodzie.
La plupart disent que je pue comme un zoo en flammes.
A-a-ale większość ludzi sądzi, że śmierdzę jak płonące zoo.
Ce fromage pue si fort qu'il asphyxie votre café.
Ten ser tak śmierdzi, że zabija zapach kawy.
Je flaire les mauvaises idées de loin et celle-là pue.
Wyczuwam złe pomysły z daleka, a ten śmierdzi.
L'humanité est un œuf fêlé, et l'omelette pue.
A ludzkość jest właśnie takim rozbitym jajem. A omlet śmierdzi.
Je pue pas autant depuis que j'ai mangé la bille d'énergie.
Dostałam kulę energii i już tak nie śmierdzę.
La voiture que le garage nous a donnée pue comme un égout.
Samochód, który dostaliśmy śmierdzi jak ścieki.
La moitié de cette ville pue toujours la pourriture et la vase toxique.
Połowa miasta śmierdzi pleśnią i toksycznym osadem.
Ils appellent pour officiellement nous dire que notre fils pue.
Zawiadomili oficjalnie, że nasz syn śmierdzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! avant d'avoir pu dire ouf adv.
zanim zdążył mrugnąć okiem
"Il a disparu avant d'avoir pu dire ouf."
! ça aurait pu très mal tourner exp.
Mogło się to bardzo źle skończyć
"Heureusement, ça aurait pu très mal tourner avec ce feu."
on aurait pu entendre une mouche voler exp.
cisza tak absolutna, że nie słychać żadnego dźwięku
"Quand il a annoncé sa démission, on aurait pu entendre une mouche voler."
ça aurait pu se passer exp.
mogło się to zdarzyć
"Ça aurait pu se passer ici, si nous étions arrivés plus tôt."
on aurait pu exp.
moglibyśmy
"On aurait pu arriver plus tôt, mais la route était bloquée."
Synoniemen voor pue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 424. Exact: 424. Verstreken tijd: 45 ms.
