Dans ce circuit, la puissance active représente l'énergie réellement disponible pour utilisation.
W tym obwodzie moc czynna to rzeczywista moc dostępna do wykorzystania.
Elle a expliqué dans sa présentation comment la puissance active diffère de la puissance réactive.
W swojej prezentacji wyjaśniła, czym różni się moc czynna od mocy biernej.
La puissance active est essentielle pour maintenir une alimentation électrique stable dans les foyers.
Moc czynna jest kluczowa dla utrzymania stabilnych dostaw energii elektrycznej do domów.
Des niveaux élevés de puissance active indiquent que les appareils fonctionnent intensément.
Wysokie poziomy mocy czynnej wskazują, że urządzenia pracują intensywnie.
Les ingénieurs calculent la puissance active pour assurer le bon fonctionnement du système.
Inżynierowie obliczają moc czynną, aby zapewnić sprawne działanie systemu.
La puissance active est un facteur clé pour déterminer l'efficacité des systèmes électriques.
Moc czynna jest kluczowym czynnikiem w określaniu wydajności systemu elektroenergetycznego.
Des relevés de puissance active sont effectués pour évaluer les performances de l'installation.
Odczyty mocy czynnej są wykonywane w celu oceny wydajności instalacji.
La puissance active est l'énergie consommée et transportée par les lignes électriques.
Moc czynna oznacza energię zużytą i przekazaną przez linie przesyłowe.
La puissance active est essentielle pour le bon fonctionnement et l'efficacité des appareils électroménagers.
Moc czynna jest niezbędna do prawidłowego i efektywnego działania urządzeń elektrycznych.
Il mesure la puissance active et l'énergie consommée par la charge contrôlée.
Mierzy moc czynną i energię zużywaną przez kontrolowane obciążenie.
La puissance active peut être affectée par la charge sur le circuit électrique.
Na moc czynną może wpływać obciążenie obwodu elektrycznego.
Pendant les heures de pointe, la demande en puissance active augmente considérablement dans les zones urbaines.
W godzinach szczytu zapotrzebowanie na moc czynną znacznie wzrasta w obszarach miejskich.
Le paramètre définit la méthode de calcul de la puissance active.
