La puissance maximale nette correspond à la puissance maximum, par hypothèse la puissance active uniquement, qui peut être fournie en régime continu au point de raccordement au réseau lorsque la totalité des installations fonctionne.
Maksymalna moc netto to maksymalna moc, rozumiana jako wyłącznie moc aktywna, która może być dostarczana stale przez ciągle działający zakład w punkcie wyjścia do sieci.
Brûleur central en fonte à combustion optimisée, puissance maximum de 13 kW, avec soupape de sécurité à thermocouple et veilleuse.
Żeliwny palnik centralny posiadający zoptymalizowany system spalania, maksymalna moc 13 kW, zawór awaryjny z termoparą i osłonięty płomień pilotujący.
Souhaitez-vous la puissance maximum ?
Utilise le Tesla à puissance maximum.
Régime à la puissance maximum... min- 1
Par exemple, dans un bâtiment passif, la puissance maximum nécessaire au chauffage est de l'ordre de 10 à 15 W/m2, soit 1,0 à 1,5 kW de puissance totale nécessaire pour une surface de 100 m2.
Na przykład, w budynku pasywnym, maksymalna moc potrzebna do ogrzewania pomieszczeń wynosi 10-15 W/ m2, co jest równe 1,0-1,5 kW całkowitego zapotrzebowaniu na moc dla 100 m2 ogrzewanego obszaru.
Prise d'alimentation CEE à 5 broches, 7 h conçue pour la puissance maximum du générateur
Wtyczka zasilania CEE 5-biegunowa, 7 h, przystosowana do maksymalnej mocy generatora
Pmax est la puissance maximum du moteur, en kW.
P max to maksymalna moc silnika, kW.
La tension locale est 24V et la puissance maximum peut être transmise jusqu'à 1536W.
Napięcie robocze wynosi 24 V, a maksymalna moc może być przesyłana do 1536 W.
Monomoteur à piston, à alimentation naturelle, qui n'excède pas une puissance maximum au décollage (MTOP) de 250 hp
pojedynczy silnik tłokowy, wolnossący o maksymalnej mocy startowej (MTOP) nieprzekraczającej 250 KM
En outre, la nouvelle voiture fournira également à la puissance 1.6T diesel une puissance maximum de 117 puissances en chevaux.
Ponadto nowy samochód zapewni również moc diesla 1.6T przy maksymalnej mocy 117 KM.
En travaillant, la puissance maximum du transducteur est dépassée ; Trop à haute tension lors du fonctionnement ; La température est trop haute ; Étincelle positive et négative, court-circuit. 2.
Podczas pracy przekroczona zostaje maksymalna moc przetwornika; Zbyt wysokie napięcie podczas pracy; Zbyt wysoka temperatura; Iskra dodatnia i ujemna, zwarcie.
Les deux installations seront couplées afin de constituer un ensemble capable d'atteindre une puissance maximum de 1500000 Kcal/heure sous forme de chaleur propre à 150 ºC max.
Obydwa urządzenia połączone są w zestaw, o maksymalnej mocy 1.500.000 Kcal/godz w postaci czystego powietrza o maksymalnej temperaturze 150ºC.
