Ça pourrait être du pus venant d'un genre d'infection bactérienne.
To może być ropa z jakiejś infekcji bakteryjnej.
Je pense que c'est du pus d'un champignon.
Sądzę, że to ropa z grzyba.
Je ne pus retenir un sanglot après avoir entendu la nouvelle de sa mort.
Nie mogłem powstrzymać szlochu po usłyszeniu wiadomości o jego odejściu.
Ce fut tout ce que je pus faire pour m'éloigner.
Jedyne co mogłem zrobić, to odejść.
Pendant l'examen, la fluctuation perçue indique un abcès rempli de pus.
W trakcie badania wyczuwalne falowanie płynu wskazuje na ropień wypełniony ropą.
Le médecin doit percer l'abcès pour libérer le pus et soulager le patient.
Lekarz musi naciąć ropień, żeby spuścić ropę i ulżyć pacjentowi.
Vous pourrez également obtenir un pus vert qui est mieux que la normale.
Można otrzymać zieloną ropę, która jest lepsza niż normalny.
Ce type de périostite peut avoir lieu avec ou sans pus.
Ten rodzaj zapalenia okostnej może mieć miejsce z ropą lub bez niej.
Pour nettoyer la plaie, l'infirmière a dû aspirer le pus restant.
Aby oczyścić ranę, pielęgniarka musiała odessać pozostałą ropę.
Je pus observer les murs et le préau de l'infirmerie.
Mogłem obserwować podwórze, mury i dziedziniec bloku medycznego.
Les femmes enceintes ont des images très différentes sur le pus.
Kobiety w ciąży wyglądają bardzo różnie na ropie.
Vous ne voulez pas finir avec un genou plein de pus.
Nie chcę skończyć z kolanem pełnym ropy.
Le médecin lui demande d'inciser légèrement l'abcès pour que le pus s'écoule.
Lekarz prosi go, żeby delikatnie naciął ropień, żeby ropa mogła wypłynąć.
