Le quartier chic est connu pour ses maisons luxueuses et ses équipements haut de gamme.
Ekskluzywna dzielnica słynie z luksusowych domów i wysokiej klasy udogodnień.
Pour son anniversaire, il a choisi une salle de réception brillante, au cœur du quartier chic.
Na swoje urodziny wybrał elegancką, pełną przepychu salę bankietową w samym sercu ekskluzywnej dzielnicy.
Dans ce quartier chic, une petite maison reçoit discrètement des clients chaque soir.
Elle travaille comme vendeuse dans une bijouterie d'un quartier chic très touristique.
Il rêve d'acheter un petit appartement dans un quartier chic près du parc.
Marzy o kupnie małego mieszkania w eleganckiej dzielnicy w pobliżu parku.
Pour un étudiant, louer un studio dans ce quartier chic est clairement ruineux.
Dla studenta wynajęcie kawalerki w tej eleganckiej dzielnicy jest zwyczajnie ponad stan.
Le nouveau restaurant japonais a ouvert dans un quartier chic très fréquenté le soir.
Nowa japońska restauracja otworzyła się w eleganckiej dzielnicy, która wieczorami tętni życiem.
Un nouveau magasin exclusif vient d'ouvrir dans le quartier chic près de l'opéra.
Nowy ekskluzywny butik właśnie otworzył się w eleganckiej dzielnicy, niedaleko opery.
Ils vivent dans un quartier chic, clairement, cette famille est cousue d'or.
Mieszkają w eleganckiej dzielnicy, wyraźnie ta rodzina jest obrzydliwie bogata.
Les touristes photographient les vitrines remplies de vêtements de luxe dans le quartier chic.
Turyści fotografują witryny w eleganckiej dzielnicy, wypełnione ekskluzywnymi ubraniami.
Son bureau se trouve dans un quartier chic, pourtant il habite en banlieue modeste.
Jego biuro mieści się w eleganckiej dzielnicy, choć sam mieszka na skromnym przedmieściu.
Les loyers dans ce quartier chic ont tellement augmenté que beaucoup de familles sont parties.
Czynsze w tej eleganckiej dzielnicy tak poszły w górę, że wiele rodzin się wyprowadziło.
Le directeur, demeurant dans un quartier chic, se rend au travail à pied chaque matin.
Dyrektor, mieszkający w eleganckiej dzielnicy, codziennie chodzi do pracy pieszo.