Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quartier des docks
Definitie
Vertaling van "quartier des docks" in Pools
Definitie
dzielnicy doków
dzielnica doków
dzielnicę doków
dzielnicą doków
Le maire veut transformer le quartier des docks en espace culturel moderne et attractif.
Burmistrz chce przekształcić dzielnicę doków w nowoczesną, tętniącą życiem przestrzeń kulturalną.
Autrefois, le quartier des docks employait des milliers d'ouvriers travaillant jour et nuit.
Dawniej dzielnica doków zatrudniała tysiące robotników pracujących dniami i nocami.
Une odeur de sel et de carburant flotte en permanence sur le quartier des docks.
Nad dzielnicą doków nieustannie unosi się zapach soli morskiej i paliwa.
Nous avons traversé le quartier des docks pour rejoindre le ferry qui partait tôt.
Przeszliśmy przez dzielnicę doków, żeby zdążyć na prom, który odpływał wcześnie rano.
Chaque matin, les pêcheurs se retrouvent dans le quartier des docks pour vendre leur poisson.
Każdego ranka rybacy spotykają się w dzielnicy doków, żeby sprzedawać swoje ryby.
Le vieux quartier des docks est en pleine rénovation avec de nouveaux cafés et ateliers.
Stara dzielnica doków przechodzi gruntowną rewitalizację - powstają tam nowe kawiarnie i pracownie.
Le quartier des docks devient dangereux la nuit, car il est très mal éclairé.
Dzielnica doków robi się w nocy niebezpieczna, bo jest bardzo słabo oświetlona.
Le guide nous a expliqué l'histoire industrielle du quartier des docks pendant la visite.
Podczas wycieczki przewodnik opowiedział nam o industrialnej historii dzielnicy doków.
Un nouveau tram relie maintenant le centre-ville au quartier des docks en moins de dix minutes.
Nowy tramwaj łączy teraz centrum miasta z dzielnicą doków w niespełna dziesięć minut.
Les touristes adorent se promener dans le quartier des docks pour photographier les anciens entrepôts.
Turyści uwielbiają spacerować po dzielnicy doków i fotografować stare magazyny.
On trouve un marché couvert animé au cœur du quartier des docks, juste à côté des quais.
W samym sercu dzielnicy doków, tuż przy nabrzeżach, znajduje się tętniący życiem zadaszony targ.
Ils ont acheté un loft lumineux dans le quartier des docks, avec vue directe sur le port.
Kupili jasny loft w dzielnicy doków, z bezpośrednim widokiem na port.
Le quartier des docks est souvent inondé lorsqu'il y a de fortes marées et du vent.
Dzielnica doków często zostaje zalana, gdy nadchodzą silne przypływy i wieje mocny wiatr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quartier des docks in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
