Vertaling van "que faut-il" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais que faut-il considérer si le dossier de document classique est superflu?
Ale co należy wziąć pod uwagę, jeśli klasyczny folder dokumentów jest zbędny?
Que le matelas soit doux et que faut-il prendre?
Et pour gagner de l'argent, que faut-il?
A czego potrzeba, żeby mieć pieniądze?
Vous deux, que faut-il faire pour prendre un jour de congé?
Czego potrzeba, żebyście wzięli dzień wolny?
Et puis une question raisonnable se pose: si la pression augmente, que faut-il faire pour éviter les conséquences malheureuses?
I wtedy pojawia się uzasadnione pytanie: jeśli nacisk jest zwiększony, co należy zrobić, aby zapobiec smutnym konsekwencjom?
Si le voyage d'affaires à long terme a lieu à l'extérieur, que faut-il faire lorsque la voiture électrique n'est pas utilisée?
Jeśli długoterminowa podróż służbowa jest poza domem, co należy zrobić, gdy samochód elektryczny nie jest używany?
Quelles sont les options à donner à des conseils approfondis et que faut-il prendre en compte en particulier lors de la planification d'une intervention?
Jakie opcje mają otrzymać szerokie porady i co należy wziąć pod uwagę przy planowaniu interwencji?
Dès lors, que faut-il faire?
Zatem co należy uczynić?
Et que faut-il chercher?
I co należy szukać?
En même temps, nous collaborons avec les ONG, les gouverneurs, les étudiants et les techniciens, pour demander : que faut-il pour faire une ville entière sans pollution ?
Nawiązaliśmy też współpracę z organizacjami pozarządowymi z prezesami, ze studentami, z ludźmi techniki, pytając: "Czego potrzeba, żeby uwolnić całe miasto od smogu?".
Afin de favoriser la compétitivité, la croissance et l'emploi, que faut-il faire au niveau de l'UE pour accroître encore l'efficacité énergétique ?
Co należy zrobić na szczeblu UE - z myślą o wzmacnianiu unijnej konkurencyjności, wzrostu i zatrudnienia - aby jeszcze zwiększyć efektywność energetyczną?
Pour paraphraser Lénine, que faut-il faire?
Parafrazując Lenina, zapytam: co należy zrobić?.
Nutrition et bronzage: que faut-il manger pour bronzer?
Odżywianie i garbowanie: co trzeba jeść, żeby się opalić?