Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que je sorte
Vertaling van "que je sorte" in Pools
żebym wyszedł
żebym wyszła
aż wyjdę
że spotykam
że wychodzę
aż stąd wyjdę
że chodzę
mnie pozbyć
Mam wyjść
Mes amis ont voulu faire pression sur moi afin que je sorte avec eux ce soir.
Moi znajomi chcieli na mnie naciskać, żebym wyszedł z nimi dziś wieczorem.
Elle veut pas que je sorte, je dois l'aider.
Nie chce, żebym wyszedł, bo mam jej z tym pomóc.
Elle me pistonne toute la journée pour que je sorte avec elle ce soir.
Męczy mnie cały dzień, żebym wyszła z nią dziś wieczorem.
Maman voulait que je sorte en kimono, alors on s'est disputées.
Mama chciała, żebym wyszła w kimono więc się pokłóciłyśmy.
Ils sont probablement déjà là à attendre que je sorte.
Zapewne już tutaj są i tylko czekają, aż wyjdę.
Il attend impatiemment que je sorte de ma chambre...
Czeka niecierpliwie, aż wyjdę z pokoju.
Ils ne veulent pas que je sorte.
Oni po prostu nie chcą, żebym wyszedł.
C'est impossible que je sorte d'ici vivante.
Nie ma sposobu, żebym wyszła stąd żywa.
Si tu veux que je sorte, dis le.
Jeżeli chcesz, żebym wyszedł, powiedz mi to.
Tu veux que je sorte de ma zone de confort, que j'aille sur l'autoroute...
Chcesz, żebym wyszła z mojej bezpiecznej strefy, wyjechała na autostradę...
Tu veux que je sorte l'aider à libérer Moya.
Chcesz żebym wyszedł na zewnątrz i pomógł uwolnić Moyę.
Mon père voit d'un mauvais œil que je sorte avec ce garçon-là.
Mój tata patrzy krzywym okiem na to, że spotykam się z tym chłopakiem.
Je peux toujours entendre sa petite voix m'appelant pour que je sorte.
Czy można jeszcze raz usłyszeć jej głosik wzywający aby po nią wyszedł.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que je sorte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 80 ms.
