Son copain est hétéro, pourtant il connaît très bien la culture queer.
Jej chłopak jest hetero, a mimo to świetnie zna kulturę queer.
Un petit arc-en-ciel collé sur sa voiture montre son soutien aux personnes queer.
Mała tęczowa naklejka na jego samochodzie pokazuje, że wspiera osoby queer.
Même hétéro, il s'intéresse beaucoup à la culture queer et à son histoire.
Mimo że jest hetero, bardzo interesuje się kulturą queer i jej historią.
Dans la communauté queer, ce personnage de cinéma est devenu de culte.
W społeczności queer ta postać filmowa zyskała już miano kultowej.
Au festival queer, un immense triangle rose éclairé dominait l'entrée principale du site.
Na wejściu do festiwalu queer górował ogromny, podświetlony różowy trójkąt.
Le festival arc-en-ciel de la ville met en avant des artistes queer et trans locaux.
Miejski tęczowy festiwal promuje lokalnych artystów queer i trans.
Le mouvement queer estompe la frontière entre genres masculin et féminin.
Ruch queer zaciera granicę między tym, co męskie, a tym, co kobiece.
Sur les réseaux sociaux, elle se revendique de la communauté queer avec fierté.
W mediach społecznościowych z dumą mówi o sobie jako o części społeczności queer.
Après des années d'exploration, elle a finalement choisi de se définir comme une personne queer.
Po latach poszukiwań, w końcu zdecydowała się identyfikować jako osoba queer.
Je vais à une collecte de fonds avec des amis pour un club de jeunes queer ce week-end.
Idę z kumplami na zbiórkę pieniędzy na centrum młodzieży queer w ten weekend.
Lesly est une nouvelle application de rencontres pour les femmes lesbiennes, queer et bisexuelles.
Lesly to nowa aplikacja randkowa dla kobiet lesbijek, queer i biseksualistów.
Il n'a que deux livres queer dans tout ça.
Bogata biblioteka i tylko dwie książki o queer.
Vous devez pas passer la journée à parler de théorie queer.
Pewnie nie dyskutujecie o teorii Queer.