We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kilka wersetów
niektóre wersety
kilku wersetów
kilku wersetach
Sa prière matinale comprend quelques versets lus lentement, suivis d'un moment de silence.
Jego modlitwa poranna obejmuje kilka wersetów czytanych powoli, a potem chwilę ciszy.
Chaque soir, il récitait quelques versets de son précieux livre de prières.
Każdej nocy recytował kilka wersetów ze swojej ukochanej książeczki modlitewnej.
Comme ils savent bien tordre le sens de quelques versets bibliques pour justifier leurs incantations, ils vous citent le passage de Luc 9:51-56.
Ponieważ bardzo dobrze wiedzą, jak przekręcać niektóre wersety biblijne, aby uzasadnić swoje zaklęcia, cytują fragment Łukasza 9:51-56.
Ces quelques versets nous permettent de comprendre sans aucune difficulté, que le baptême se fait dans l'eau, et non hors de l'eau.
Te kilka wersetów pozwala nam bez trudu zrozumieć, że chrzest odbywa się w wodzie, a nie poza wodą.
Voilà juste quelques versets que je viens de vous donner, sans rien ajouter, sans tenter d'expliquer, sans essayer d'analyser, bref sans rien faire d'autres.
Oto tylko kilka wersetów, które właśnie wam podałem, bez dodawania czegokolwiek, bez próby wyjaśnienia, bez próby analizy, w skrócie bez robienia czegokolwiek innego.
Retournons en arrière de quelques versets.
Cofnijmy się kilka wersetów wstecz.
Vérifions quelques versets pour voir laquelle est plus facile à comprendre.
Sprawdźmy wersy i zobaczmy, które są łatwiejsze do zrozumienia.
Donc il frappe violemment le type à la tête puis a lu quelques versets?
Czyli, wali kolesia w głowę, a potem czyta sobie pismo?
Mais comme ils ne sont pas prêts à accepter un tel enseignement, ils vont chaque fois chercher quelques versets dont ils peuvent tordre le sens, pour combattre l'enseignement.
Ponieważ jednak nie są oni gotowi zaakceptować takiego nauczania, zawsze idą po jakieś wersety, które mogą przekręcić, aby walczyć z nauczaniem.
Un fragment d'une compilation similaire sur les Lamentations, le traitement de quelques versets des deux premiers chapitres, se trouve dans le dernier chapitre du Sanhédrin (104, 4 et suiv.
Fragment podobnej kompilacji na Lamentations, leczącej się z kilku wierszy z dwóch pierwszych rozdziałów, można znaleźć w ostatnim rozdziale Sanhedryn (104, 4 i nast.)
Nous avons dix neuf descriptions différentes, juste dans les quelques versets suivants [II Timothée 3].
W tych kilku wersetach [w 2 Tymoteusza 3] podane jest dziewiętnaście cech.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
