We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
który towarzyszył
które wiązało się z
towarzyszący
którym była
ilustrujący
które przyszło wraz z
dołączonej
Il ne pouvait se débarrasser de l'inquiétude menaçante qui accompagnait son vol.
Nie mógł pozbyć się złowrogiego niepokoju, który towarzyszył jego lotowi.
Il adorait l'esprit d'aventure exaltant qui accompagnait l'exploration de nouveaux endroits.
Uwielbiał ten rozbudzający ducha przygody, który towarzyszył odkrywaniu nowych miejsc.
Dans son nouveau rôle, elle embrassa l'euphorie du pouvoir qui accompagnait le leadership.
W swojej nowej roli z entuzjazmem przyjęła uczucie mocy, które wiązało się z przywództwem.
Elle aimait la vie de campus dynamique qui accompagnait une grande école.
Uwielbiała tętniące życiem życie kampusu, które wiązało się z prestiżową szkołą.
Pour clarifier les faits, on va entendre comme témoin l'ami qui accompagnait l'accusé.
Aby wyjaśnić okoliczności zdarzenia, zostanie przesłuchany w charakterze świadka przyjaciel towarzyszący oskarżonemu.
Il aimait la brise bruissante qui accompagnait la douce pluie d'été.
Elle n'aimait pas le froid pénétrant qui accompagnait les nuits sombres d'hiver.
Nie znosiła przeszywającego zimna, które towarzyszyło ciemnym, zimowym nocom.
Elle a été impressionnée par le dossier de presse complet qui accompagnait l'annonce du produit.
Była pod wrażeniem kompleksowego zestawu materiałów prasowych, który towarzyszył ogłoszeniu produktu.
Il a été surpris par la majoration pour la victime qui accompagnait sa condamnation pénale.
Był zaskoczony dodatkową opłatą na rzecz ofiar, która towarzyszyła jego wyrokowi.
Il était reconnaissant pour l'indemnité de fonction spéciale qui accompagnait sa promotion.
Był wdzięczny za dodatek funkcyjny, który towarzyszył jego awansowi.
Il aimait la quiétude silencieuse qui accompagnait la première lumière du chant du coq.
Uwielbiał ciszę, która towarzyszyła pierwszym promieniom słońca przy pianiu kogutów.
Il aimait le respect qui accompagnait sa position dominante, mais cela l'isolait aussi.
Lubił szacunek, który towarzyszył jego stanowisku szefa, ale jednocześnie czuł się przez to odizolowany.
Il appréciait l'imprévu qui accompagnait l'exploration de nouveaux quartiers.
Doceniał przypadkowość, która towarzyszyła odkrywaniu nowych dzielnic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.