Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui arrive
Vertaling van "qui arrive" in Pools
się dzieje
się zdarza
co nadchodzi
który przybywa
nowo przybyły
zbliżający się
świeżo przybyły
nadchodzącą
przyjedzie
La directrice qui arrive dans cette école veut améliorer l'ambiance générale.
Dyrektorka, która obejmuje tę szkołę, chce poprawić ogólną atmosferę.
Celui qui arrive en retard devra expliquer la raison à toute la classe.
Kto przyjdzie spóźniony, będzie musiał przed całą klasą wyjaśnić powód.
Nous devons terminer ce rapport avant la date limite qui arrive très rapidement.
Musimy skończyć ten raport przed zbliżającym się bardzo szybko terminem oddania.
On cherche une chambre pour l'invité qui arrive demain matin très tôt.
Szukamy pokoju dla gościa, który przyjeżdża jutro wcześnie rano.
Nous devons réserver un bureau pour le collègue qui arrive la semaine prochaine.
Musimy zarezerwować biurko dla kolegi, który przyjedzie w przyszłym tygodniu.
Ils essaient de bloquer chaque message indésirable qui arrive dans leur boîte mail.
Próbują zablokować każdą niechcianą wiadomość, która trafia do ich skrzynki mailowej.
Le serveur doit changer de main le plateau pour saluer un client qui arrive.
Kelner musi przełożyć tacę do drugiej ręki, żeby przywitać nowego gościa.
Je vais réserver cette part de gâteau pour ma sœur qui arrive plus tard.
Zachowam ten kawałek ciasta dla mojej siostry, która przyjdzie później.
On applaudit l'artiste qui arrive sur scène après une longue absence.
Oklaskujemy artystę, który wychodzi na scenę po długiej nieobecności.
Ils ont installé un nouveau toboggan qui arrive directement dans le bassin pour enfants.
Zamontowali nową zjeżdżalnię, która kończy się prosto w brodziku dla dzieci.
On doit se préparer à la vague de chaleur qui arrive la semaine prochaine.
Musimy się przygotować na falę upałów, która nadejdzie w przyszłym tygodniu.
Le beau temps d'aujourd'hui donne un acompte du magnifique été qui arrive.
Dzisiejsza ładna pogoda to tylko przedsmak wspaniałego lata, które nadchodzi.
La nouvelle étudiante qui arrive aujourd'hui semble un peu perdue dans le couloir.
Nowa studentka, która przyszła dzisiaj, wydaje się trochę zagubiona na korytarzu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui arrive in het Frans
Suggesties
ce qui m'est arrivé
4390
ce qui t'est arrivé
2880
Resultaten: 1194. Exact: 1194. Verstreken tijd: 83 ms.
