Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui impliquent
Vertaling van "qui impliquent" in Pools
które wiążą
które obejmują
obejmujące
obejmujących
które wymagają
które dotyczą
które angażują
które wymagały
które oznaczają
wymagające
wymagających
angażujące
Ses tâches préférées sont celles qui impliquent un travail simple et sans stress.
Jej ulubione zajęcia to te, które wiążą się z prostymi czynnościami i brakiem stresu.
Jeune et voyageur, mon frère accepte tous les stages qui impliquent des déplacements fréquents.
Młody i spragniony podróży, mój brat bierze wszystkie staże, które wiążą się z częstymi wyjazdami.
Améliore la précision des recherches qui impliquent des nombres.
Poprawia dokładność wyszukiwania, które obejmują numery.
En plus des espèces individuelles, il y a des sports intéressants qui impliquent le jeu d'équipe.
Poza poszczególnymi gatunkami, istnieją interesujące sporty, które obejmują grę zespołową.
La programmation dynamique peut simplifier les tâches qui impliquent plusieurs points de décision.
Programowanie dynamiczne może uprościć zadania obejmujące wiele punktów decyzyjnych.
La compagnie aérienne propose une billetterie unique pour les correspondances qui impliquent à la fois des vols et des trajets en train.
Linia lotnicza oferuje wspólny bilet na połączenia obejmujące zarówno lot, jak i przejazd pociągiem.
Et ceci peut être accompli en effectuant certaines activités qui impliquent une réflexion.
A można to osiągnąć poprzez wykonywanie pewnych czynności, które wiążą się z myślenia.
Le présent article s'applique aux contrats de vente qui impliquent un transport de biens.
Niniejszy artykuł stosuje się do wszelkich umów sprzedaży, które obejmują przewóz sprzedanych towarów.
On ne peut qualifier de positif que les lois qui impliquent l'imposition de devoirs spécifiques.
Pozytywne można nazwać tylko tymi prawami, które wiążą się z nałożeniem określonych obowiązków.
Il est créé avec tous les ingrédients naturels qui impliquent des vitamines, des minéraux, ainsi que l'acide aminé.
Jest on utworzony z wszystkich naturalnych składników, które obejmują witaminy, minerały, jak również aminokwasy.
Par exemple, les fournisseurs peuvent proposer des services qui impliquent le balayage des courriels pour en supprimer certain matériel prédéfini.
Dostawcy mogą na przykład oferować usługi, które wiążą się ze skanowaniem poczty elektronicznej w celu usunięcia pewnego zdefiniowanego wcześniej materiału.
La stérilité a de nombreuses causes qui impliquent les systèmes de reproduction de la femme, de l'homme ou des deux partenaires.
Bezpłodność ma wiele przyczyn, które wiążą się z układem rozrodczym kobiety, mężczyzny lub obojga partnerów.
La désintégration cellulaire est une tâche courante en biotechnologie et dans de nombreuses applications qui impliquent le traitement des cellules et du matériel intracellulaire.
Dezintegracja komórkowa jest powszechnym zadaniem w biotechnologii i w wielu zastosowaniach, które obejmują przetwarzanie komórek i materiału wewnątrzkomórkowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui impliquent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 42 ms.
