Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qui reste
Vertaling van "qui reste" in Pools
który pozostaje
co zostało
resztki
resztę
pozostały
co pozostaje
która jest
które pozostają
która zostaje
kto zostaje
która została
kto zostanie
resztkowy
Le parfum diffuse une odeur fine, subtile, qui reste discrète toute la journée.
Perfumy roztaczają delikatny, subtelny zapach, który pozostaje dyskretny przez cały dzień.
Au marché, le boulanger vend un pain croustillant qui reste frais toute la journée.
Na targu piekarz sprzedaje chrupiący chleb, który pozostaje świeży przez cały dzień.
Il préfère la lentille brune, qui reste ferme après une longue cuisson.
On woli brązową soczewicę, która pozostaje jędrna nawet po długim gotowaniu.
Pour ce parquet, on utilise un liant qui reste élastique afin d'absorber les vibrations.
Do tego parkietu stosuje się spoiwo, które pozostaje elastyczne, żeby tłumić drgania.
Le botaniste compare un fruit sec déhiscent avec un autre qui reste fermé toute sa vie.
Botanik porównuje suchy owoc pękający z takim, który pozostaje zamknięty przez całe życie.
Les grandes histoires contiennent toujours un sens profond qui reste gravé dans nos esprits.
Wielkie opowieści zawsze zawierają drugie dno, które pozostaje w naszych umysłach.
Ce couteau possède une lame céramique qui reste tranchante beaucoup plus longtemps que l'acier.
Ten nóż ma ceramiczne ostrze, które pozostaje ostre znacznie dłużej niż stalowe.
Je respecte beaucoup tout pratiquant d'arts martiaux qui reste humble malgré ses nombreuses victoires.
Bardzo szanuję każdego adepta sztuk walki, który pozostaje skromny mimo wielu zwycięstw.
Cette succulente a une feuille épaisse qui reste verte même sans pluie pendant plusieurs semaines.
Ta sukulentna roślina ma gruby liść, który pozostaje zielony nawet przez kilka tygodni bez deszczu.
Je cherche une plante de rocaille qui reste basse et ne demande presque aucun entretien.
Szukam rośliny skalnej, która pozostaje niska i praktycznie nie wymaga pielęgnacji.
Le second chapitre est nettement plus substantiel que l'introduction, qui reste très générale.
Drugi rozdział jest zdecydowanie bogatszy treściowo niż wprowadzenie, które pozostaje dość ogólne.
Alicudi est un lieu qui reste dans mon esprit et le cœur.
Alicudi jest miejscem, które pozostaje w mojej pamięci i sercu.
Position overnight Un ordre qui reste ouvert jusqu'au jour ouvrable suivant.
Pozycja handlowa, która pozostaje otwarta aż do następnego dnia roboczego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qui reste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1474. Exact: 1474. Verstreken tijd: 79 ms.
