La chance semblait être de son côté avec l'apparition d'une quinte flush.
Szczęście zdawało się być po jego stronie, gdy pojawił się poker królewski.
Au poker, une quinte flush peut changer le cours de toute la partie.
W pokerze poker królewski może odmienić losy całej gry.
Le groupe a poussé un cri d'émerveillement lorsqu'il a posé sa quinte flush.
Grupa westchnęła z zachwytu, gdy wyłożył swojego pokera królewskiego.
Son cœur s'est emballé lorsqu'il a réalisé qu'il détenait une potentielle quinte flush.
Serce mu zabiło, gdy zdał sobie sprawę, że trzyma potencjalnego pokera królewskiego.
Il était ravi d'avoir enfin obtenu une quinte flush au poker la nuit dernière.
Był zachwycony, że wreszcie udało mu się uzyskać pokera królewskiego w pokerze zeszłej nocy.
La quinte flush royale est la meilleure combinaison possible au poker.
Poker królewski to najlepsza możliwa kombinacja kart w grze.
L'annonce d'une quinte flush a laissé les adversaires sans voix.
Ogłoszenie pokera królewskiego wprawiło przeciwników w osłupienie.
Son sourire confiant a révélé sa quinte flush cachée.
Jego pewny siebie uśmiech zdradził ukrytego pokera królewskiego.
Sa stratégie a porté ses fruits avec la révélation de la quinte flush insaisissable.
Jej strategia opłaciła się, gdy odsłoniła nieuchwytnego pokera królewskiego.
C'était vraiment rare de voir une quinte flush lors d'une partie amicale.
Rzadki widok, zobaczyć pokera królewskiego podczas przyjacielskiej gry.
Je croyais mon brelan d'as imbattable, jusqu'à ce qu'une quinte flush apparaisse.
Byłem przekonany, że moja trójka asów jest nie do pobicia, dopóki nie pojawił się poker królewski w kolorze.
Je te dis de lui montrer la quinte flush royale!
Powiedziałem, pokaż Poker królewski!
Montre-lui la quinte flush royale! Eh!
Pokaż mu Poker królewski!