Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quitte ou double
Definitie
Vertaling van "quitte ou double" in Pools
Definitie
Refuser ce compromis, c'est partir à quitte ou double au tribunal.
Odrzucenie tego kompromisu to pójście na wszystko albo nic w sądzie.
Il a pris un crédit énorme, démarche clairement à quitte ou double.
Wziął ogromny kredyt, działając na zasadzie wszystko albo nic.
Accepter ce contrat douteux, c'était aller à quitte ou double.
Przyjęcie tej podejrzanej umowy było pójściem na wszystko albo nic.
Ils sont partis à quitte ou double en lançant ce projet risqué.
Ruszyli na wszystko albo nic, uruchamiając ten ryzykowny projekt.
Au casino, il a tout misé à quitte ou double, façon va banque.
W kasynie postawił wszystko albo nic, tak jak w va banque.
Investir dans cette start-up, c'est vraiment jouer à quitte ou double.
Inwestowanie w ten start-up to naprawdę gra o wszystko albo nic.
Signer ce contrat exclusif, c'est aller à quitte ou double avec la marque.
Podpisanie tej umowy wyłączności to pójście na wszystko albo nic z marką.
En trichant à l'examen, il joue à quitte ou double avec son avenir.
Oszukując na egzaminie, gra wszystko albo nic ze swoją przyszłością.
Changer de pays sans plan précis, c'est partir à quitte ou double.
Wyjazd do innego kraju bez planu to wszystko albo nic.
Pour se lancer à son compte, il a joué à quitte ou double.
Zakładając własną firmę, postawił wszystko albo nic.
Elle a misé à quitte ou double sur un unique gros client.
Postawiła wszystko albo nic na jednego dużego klienta.
Le coach a tenté une stratégie à quitte ou double en finale.
Trener zastosował strategię wszystko albo nic w finale.
Il a décidé de jouer à quitte ou double avec ses économies.
Postanowił zagrać o wszystko albo nic ze swoimi oszczędnościami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quitte ou double in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 29 ms.
