Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raccompagner
Vertaling van "raccompagner" in Pools
Vervoegen
Le médecin a pris quelques minutes pour raccompagner à la porte son patient inquiet.
Lekarz poświęcił kilka minut, by odprowadzić do drzwi swojego zaniepokojonego pacjenta.
Tu devrais raccompagner tes amis à la porte, ils ont l'air un peu perdus.
Powinieneś odprowadzić przyjaciół do drzwi, wyglądają na trochę zagubionych.
Le directeur aime raccompagner les nouveaux employés à la porte pour faire bonne impression.
Dyrektor lubi odprowadzać nowych pracowników do drzwi, żeby zrobić dobre wrażenie.
Le professeur insiste pour raccompagner les parents à la porte après les entretiens individuels.
Nauczyciel nalega, żeby po indywidualnych rozmowach odprowadzać rodziców do drzwi.
Après le dîner, Paul a voulu commander un taxi pour raccompagner ses amis chez eux.
Po kolacji Paul chciał zamówić taksówkę, żeby odwieźć znajomych do domu.
Vraiment, comme c'est gentil de votre part de me raccompagner ce soir.
Naprawdę, jak miło z twojej strony, że odprowadzisz mnie dzisiaj wieczorem.
Nous aimons raccompagner nos invités à la porte, même quand il fait très froid.
Lubimy odprowadzać gości do drzwi, nawet kiedy na dworze jest bardzo zimno.
Elle a quitté la cuisine pour raccompagner à la porte le technicien venu réparer le four.
Wyszła z kuchni, żeby odprowadzić do drzwi technika, który przyszedł naprawić piekarnik.
Je me lève pour raccompagner à la porte la voisine qui vient de me rendre visite.
Wstaję, żeby odprowadzić do drzwi sąsiadkę, która właśnie mnie odwiedziła.
Comme il se faisait tard, notre hôte a proposé de nous raccompagner à la porte.
Ponieważ zrobiło się późno, gospodarz zaproponował, że odprowadzi nas do drzwi.
Ils ont décidé de raccompagner leurs voisins âgés jusqu'à chez eux par politesse.
Z grzeczności postanowili odprowadzić swoich starszych sąsiadów pod sam dom.
Pour éviter toute dispute, elle a décidé de le raccompagner à la porte calmement.
Żeby uniknąć kłótni, postanowiła spokojnie odprowadzić go do drzwi.
Le concierge est venu nous raccompagner jusqu'à la porte principale du bâtiment.
Dozorca przyszedł, żeby odprowadzić nas do głównego wejścia budynku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met raccompagner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor raccompagner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 40 ms.
