Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramassagenm
Definitie
Vertaling van "ramassage" in Pools
Definitie
Certains villages n'organisent le ramassage des encombrants qu'une ou deux fois par an.
W niektórych wsiach odbiór gabarytów organizuje się tylko raz lub dwa razy w roku.
Pense à t'inscrire au ramassage des encombrants avant de jeter ton canapé dans la rue.
Pamiętaj, żeby zgłosić się na odbiór gabarytów, zanim wyrzucisz kanapę na ulicę.
Le bac déborde, il faut appeler la mairie pour demander un ramassage supplémentaire.
Pojemnik się przepełnia, trzeba zadzwonić do gminy i poprosić o dodatkowy wywóz.
En raison du jour férié, le ramassage des ordures est reporté au lendemain.
Z powodu święta wywóz śmieci został przełożony na następny dzień.
Ils transforment le ramassage de coquillages en petit concours amical entre cousins.
Zamieniają zbieranie muszelek w mały, przyjacielski konkurs między kuzynami.
Chaque dimanche, ils organisent un ramassage de coquillages en famille sur la grande plage.
W każdą niedzielę urządzają z rodziną zbieranie muszelek na dużej plaży.
Sans ramassage des déchets régulier, les rues seraient rapidement sales et insalubres.
Bez regularnego odbioru odpadów ulice szybko stałyby się brudne i niehigieniczne.
Le guide nous a expliqué les règles à respecter pendant le ramassage de coquillages.
Przewodnik wyjaśnił nam zasady, których trzeba przestrzegać podczas zbierania muszelek.
Cette association citoyenne participe au ramassage des déchets lors de journées de nettoyage de plage.
Ta oddolna organizacja pomaga w sprzątaniu plaży, biorąc udział w akcjach zbierania śmieci.
Nous avons profité du ramassage des encombrants pour sortir notre vieux réfrigérateur cassé.
Skorzystaliśmy z odbioru gabarytów i wystawiliśmy naszą starą, zepsutą lodówkę.
Le ramassage intercommunale des ordures a permis de réduire les coûts pour chaque commune participante.
Międzygminny system odbioru odpadów pozwolił obniżyć koszty dla każdej z uczestniczących gmin.
Le bruyant bac à roulettes a réveillé tout le quartier lors du ramassage des ordures.
Hałasujący pojemnik na odpady obudził całe sąsiedztwo podczas odbioru śmieci.
En colonie de vacances, le ramassage de coquillages fait partie des activités proposées aux enfants.
Na koloniach nad morzem zbieranie muszelek jest jedną z atrakcji przygotowanych dla dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ramassage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ramassage de feuilles n.
zbieranie liści
"Le ramassage de feuilles prend beaucoup de temps en automne."
ramassage des déchets n.
zbiórka odpadów · zbiórka śmieci
"Le ramassage des déchets a lieu tous les mardis matin."
car de ramassage scolaire n.
autobus szkolny · autokar szkolny
"Le car de ramassage scolaire passe à 7h30 devant chez nous."
ramassage de coquillages n.
zbieranie muszli
"Le ramassage de coquillages est une activité populaire pendant les vacances."
ramassage en magasin n.
odbiór w sklepie · odbiór osobisty w sklepie
"J'ai choisi le ramassage en magasin pour éviter les frais de livraison."
bac de ramassage n.
pojemnik na odpady
"Il a rempli le bac de ramassage avec les feuilles mortes."
car de ramassage n.
autobus szkolny
"Le car de ramassage passe devant chez nous à huit heures."
point de ramassage n.
miejsce zbiórki · punkt odbioru
"Les enfants attendent le bus scolaire au point de ramassage habituel."
ramassage des encombrants n.
odbiór odpadów wielkogabarytowych
"Le ramassage des encombrants aura lieu mardi prochain dans notre quartier."
ramassage des ordures n.
wywóz śmieci · odbiór odpadów
"Le ramassage des ordures a lieu tous les mardis matin."
ramassage des ordures ménagères n.
wywóz odpadów komunalnych
"Le ramassage des ordures ménagères a lieu tous les mardis matin."
ramassage des poubelles n.
wywóz śmieci · odbiór odpadów
"Le ramassage des poubelles a lieu tous les mardis matin dans notre quartier."
ramassage scolaire n.
dowóz szkolny
"Le ramassage scolaire passe devant chez nous à huit heures."
véhicule de ramassage n.
śmieciarka
"Le véhicule de ramassage passe tous les mardis matin dans notre quartier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramassage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 58 ms.
