Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ranger
View images
Vertaling van "ranger" in Pools
Vervoegen
trzymania
posprzątanie
Les voisins ont débarqué dans le jardin pour nous aider à tout ranger.
Sąsiedzi przyszli do ogrodu, żeby pomóc nam wszystko posprzątać.
Je me dépêche de ranger ma chambre avant que mes parents ne rentrent.
Spieszę się, żeby posprzątać pokój, zanim rodzice wrócą do domu.
Pour ranger nos valises, nous relevons le siège rabattable situé au fond du wagon.
Żeby schować nasze walizki, podnosimy składane siedzenie na końcu wagonu.
À l'hôtel, elle a demandé un sac pour ranger son habit de rechange.
W hotelu poprosiła o worek, żeby schować do niego ubranie na zmianę.
Nous voulons ranger le grenier pour en faire un bureau lumineux et silencieux.
Chcemy uporządkować strych, żeby urządzić tam jasny, cichy gabinet.
Sous le bureau se trouvent plusieurs câbles emmêlés qu'il faudrait enfin ranger.
Pod biurkiem leży plątanina kabli, które w końcu wypadałoby uporządkować.
Maman demande à mon frérot de ranger ses jouets avant le dîner.
Mama prosi mojego braciszka, żeby posprzątał zabawki przed kolacją.
Le puni doit ranger toute la salle de classe après les cours comme punition.
Ukarany musi po lekcjach posprzątać całą salę lekcyjną jako formę kary.
Arrête de causer et aide-moi à ranger la cuisine, s'il te plaît.
Przestań w kółko gadać i pomóż mi, proszę, posprzątać kuchnię.
La punition est très légère, il devra juste ranger la salle de classe.
Kara jest bardzo łagodna, będzie musiał tylko posprzątać klasę.
Quelques autres sont restés pour aider à ranger après la fête d'anniversaire.
Kilka innych zostało, żeby pomóc posprzątać po przyjęciu urodzinowym.
Elle prend toujours le temps de ranger son bureau avant de quitter le travail.
Ona zawsze znajduje czas, żeby posprzątać swoje biurko przed wyjściem z pracy.
Elle a acheté un nouveau bloc-tiroirs en métal pour ranger ses documents administratifs.
Kupiła nowy metalowy kontenerek z szufladami, żeby uporządkować dokumenty urzędowe.
Images of ranger
ranger
Uitdrukkingen met ranger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ranger à sa place v.
odłożyć na miejsce
"Tu dois ranger ce livre à sa place sur l'étagère."
ranger dans sa poche v.
włożyć do kieszeni
"Il range ses clés dans sa poche avant de sortir."
se ranger derrière v.
ustawić się za · ustawiać się za
"Les enfants se rangent derrière leur institutrice."
ranger du côté de v.
zaliczyć do · przypisać do
"Je range ce député du côté des conservateurs."
se ranger à v.
przyjąć czyjeś zdanie
"Après le débat, Marie s'est rangée à l'avis de son professeur."
se ranger à l'avis de quelqu'un v.
przyjąć czyjeś zdanie
"Après discussion, Marie s'est rangée à l'avis de son collègue."
se ranger aux côtés de v.
opowiedzieć się po czyjejś stronie
"Les députés se rangent aux côtés du ministre."
se ranger dans le camp de v.
opowiedzieć się po stronie
"Les députés se rangent dans le camp de l'opposition."
se ranger des voitures v.
ułożyć sobie życie
"Après ses folles années, Marc a décidé de se ranger des voitures."
ranger le grenier v.
posprzątać strych
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
ranger sa chambre v.
posprzątać pokój · sprzątać pokój
"Maman m'a demandé de ranger ma chambre avant de sortir."
se ranger v.
ustawić się · ustawiać się
"Les élèves se rangent en file indienne dans la cour."
Synoniemen voor ranger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4627. Exact: 4627. Verstreken tijd: 54 ms.
