Certains critiques considèrent le rap conscient comme une forme moderne de poésie politique urbaine.
Niektórzy krytycy uważają RAP ZAANGAŻOWANY za współczesną formę miejskiej poezji politycznej.
Elle préfère le rap conscient au rap commercial, car les paroles la font vraiment réfléchir.
Ona woli RAP ZAANGAŻOWANY od komercyjnego, bo teksty naprawdę dają jej do myślenia.
Cette radio indépendante diffuse beaucoup de rap conscient afin de sensibiliser les jeunes auditeurs.
Mon frère écoute surtout du rap conscient pour mieux comprendre les problèmes politiques actuels.
Mój brat słucha głównie RAPU ZAANGAŻOWANEGO, żeby lepiej ogarniać współczesne problemy polityczne.
Les artistes de rap conscient collaborent souvent pour sensibiliser le public à diverses questions sociales.
Twórcy rapu zaangażowanego często współpracują, aby szerzyć świadomość na temat różnych kwestii społecznych.
Le professeur a utilisé un morceau de rap conscient pour lancer un débat en classe.
Nauczyciel wykorzystał kawałek RAPU ZAANGAŻOWANEGO, żeby rozpocząć dyskusję na lekcji.
Le succès du rap conscient montre que le public s'intéresse davantage aux questions de société.
Sukces RAPU ZAANGAŻOWANEGO pokazuje, że publiczność coraz bardziej interesuje się sprawami społecznymi.
Dans ce documentaire, plusieurs pionniers du rap conscient expliquent pourquoi ils refusent les paroles violentes.
W tym dokumencie kilku pionierów RAPU ZAANGAŻOWANEGO wyjaśnia, dlaczego odrzucają brutalne teksty.
Le débat opposait les défenseurs du rap conscient aux amateurs de rap plus festif et léger.
W debacie ścierali się zwolennicy RAPU ZAANGAŻOWANEGO z fanami bardziej imprezowego, lekkiego rapu.
Mon cousin écrit du rap conscient pour raconter la réalité de son quartier oublié des pouvoirs publics.
Mój kuzyn pisze RAP ZAANGAŻOWANY, żeby opowiadać o realiach swojego osiedla, zapomnianego przez władze.
Le festival met en avant le rap conscient, avec des textes engagés et des messages forts.
Festiwal stawia na RAP ZAANGAŻOWANY, z mocnymi, zaangażowanymi tekstami i wyrazistym przekazem.
Avec l'essor du rap conscient en ligne, les messages engagés circulent plus vite dans le monde.
Wraz z rozwojem RAPU ZAANGAŻOWANEGO w internecie zaangażowane treści rozchodzą się po świecie jeszcze szybciej.
Le rap conscient dénonce souvent les inégalités sociales que les médias traditionnels ignorent complètement.
RAP ZAANGAŻOWANY często piętnuje nierówności społeczne, które tradycyjne media kompletnie przemilczają.
