Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rappel de
Vertaling van "rappel de" in Pools
przypomnienie o
przypominając o
przypomnieniem o
ponaglenie do
przypomina o
przypomnienia o
przypominające o
przypominał o
przypominała o
przypominało o
Il a reçu un message texte comme rappel de réveil pour le rendez-vous.
Otrzymał wiadomość tekstową jako przypomnienie o 'pobudzeniu' na spotkanie.
Merci pour le rappel de la réunion, j'avais complètement oublié de vérifier mon agenda.
Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu, całkiem zapomniałem zajrzeć do kalendarza.
La trappe offrait un aperçu du ciel au-dessus, rappel de leur voyage.
Luk pokładowy dawał widok na niebo, przypominając o ich morskiej podróży.
Un biscuit rongé s'effritait dans sa main, un rappel de ses grignotages nocturnes.
Obgryziony herbatnik pokruszył się w jej ręce, przypominając o nocnym podjadaniu.
Les chatouilles sont un doux rappel de la joie trouvée dans les plaisirs simples.
Łaskotki to delikatne przypomnienie o radości płynącej z prostych przyjemności.
La lettre était agrafée au mur comme un rappel de la date limite prochaine.
List był zszyty do ściany jako przypomnienie o nadchodzącym terminie.
Quand la somme échoira, l'entreprise enverra un rappel de paiement au client concerné.
Kiedy kwota stanie się wymagalna, firma wyśle do danego klienta przypomnienie o zapłacie.
Les vieilles ruines étaient illuminées contre le ciel orageux, un rappel de jours meilleurs.
Stare ruiny stały się oświetlone na tle burzowego nieba, przypominając o lepszych czasach.
Tristement, il regarda les alliances, rappel de l'amour qu'il avait autrefois connu.
Patrzył ze smutkiem na obrączki, przypomnienie o miłości, którą kiedyś miał.
La maison abandonnée avait l'air plus triste au soleil, un rappel de temps meilleurs.
Porzucony dom wyglądał smutniej w świetle słonecznym, przypominając o lepszych czasach.
Le vase cassé gît irrémédiablement brisé sur le sol, un rappel de leur dispute.
Rozbita waza leżała nieodwracalnie roztrzaskana na podłodze, przypominając o ich kłótni.
Le cri de guerre servait de rappel de leur rêve et objectif communs.
Okrzyk bojowy służył jako przypomnienie o ich wspólnym marzeniu i celu.
Son certificat était fièrement exposé au mur, un rappel de ses réalisations.
Jego dyplom z dumą wisiał na ścianie, przypominając o osiągnięciach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rappel de in het Frans
Suggesties
dose de rappel
2310
carte de rappel
460
lettre de rappel
390
piqûre de rappel
220
avis de rappel
200
Resultaten: 783. Exact: 783. Verstreken tijd: 41 ms.
