Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayer la surface
Vertaling van "rayer la surface" in Pools
zarysować powierzchnię
zarysowania powierzchni
drapać powierzchnię
porysowanie powierzchni
Les roues du skateboard peuvent facilement rayer la surface du sol du gymnase.
Koła deskorolki mogą łatwo zarysować powierzchnię podłogi na sali gimnastycznej.
Je l'ai observé essayer de rayer la surface du bureau.
Obserwowałem, jak próbował zarysować powierzchnię biurka.
Ne traînez pas les meubles lourds pour éviter de rayer la surface des carreaux.
Nie ciągnij ciężkich mebli, aby uniknąć zarysowania powierzchni płytki.
Avec une brosse à tapisser bien propre, on évite de rayer la surface du papier peint.
Dzięki porządnie wyczyszczonej szczotce do tapetowania można uniknąć zarysowania powierzchni tapety.
Par conséquent, la lentille doit généralement être placée vers le haut pour éviter de rayer la surface du miroir.
Dlatego zazwyczaj obiektyw należy umieszczać w górę, aby uniknąć zarysowania i zarysowania powierzchni lustra.
Pour un bon entretien il est recommandé d'éviter d'utiliser des détergents abrasifs et des éponges agressives qui pourraient rayer la surface.
Do odpowiedniej konserwacji zaleca się nie używanie szorskich gąbek i agresywnych detergentów, które mogłyby zarysować powierzchnię.
Ce tampon de nettoyage en microfibre retient la poussière sans rayer la surface fragile.
Ten mikrofibrowy tampon do czyszczenia zbiera kurz, nie rysując delikatnej powierzchni.
Elle frotte doucement avec un racleur afin de ne pas rayer la surface fragile.
Pocierając delikatnie skrobakiem, stara się nie porysować wrażliwej powierzchni.
Elle remplace la lame usée de son essuie-vitre pour ne plus rayer la surface des vitres.
Wymienia zużytą gumę w swojej ściągaczce do szyb, żeby przestała rysować powierzchnię szyb.
La spatule obtuse permet d'étaler la crème sans rayer la surface du gâteau.
Tępa szpatułka pozwala rozprowadzić krem, nie rysując powierzchni ciasta.
Utilise une brosse à récurer souple pour ne pas rayer la surface de l'évier.
Użyj miękkiej szczotki do szorowania, żeby nie porysować zlewu.
Sur les parquets anciens, un balayage circulaire doux évite de rayer la surface fragile.
Na starych parkietach delikatne zamiatanie okrężnym ruchem zapobiega rysowaniu wrażliwej powierzchni.
Je pose délicatement le vase sur le buffet verni pour ne pas rayer la surface.
Delikatnie stawiam wazon na lakierowanym kredensie, żeby nie porysować powierzchni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rayer la surface in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 28 ms.
