Sa jupe étroite à rayures verticales allonge visuellement ses jambes et affine sa silhouette.
Jej dopasowana spódnica w pionowe paski optycznie wydłuża nogi i wysmukla całą sylwetkę.
En choisissant des vêtements à rayures verticales, elle espérait paraître plus élancée sur les photos.
Wybierając ubrania w pionowe paski, miała nadzieję wyglądać na smuklejszą na zdjęciach.
Ce papier à tapisser à rayures verticales donne l'impression que le plafond est plus haut.
Ta tapeta w pionowe pasy sprawia wrażenie, że sufit jest wyższy.
Mais cette technique peut être utilisée dans des pièces carrées, dans de longues pièces semblables à une boîte à crayons, des rayures verticales sur les murs rendront la pièce encore plus étroite.
Ale ta technika może być stosowana w pomieszczeniach kwadratowych, w długich pomieszczeniach podobnych do piórników, pionowe pasy na ścianach sprawią, że pokój będzie jeszcze węższy.
Je préfère ce tissu à rayures verticales, il allonge visuellement la silhouette de la robe.
Wolę ten materiał w pionowe paski, bo optycznie wysmukla sylwetkę sukienki.
Le motif à rayures verticales allonge optiquement la silhouette et rend la personne plus élancée.
Pionowe paski na oko wydłużają sylwetkę i sprawiają, że osoba wygląda szczuplej.
Cette combinaison-pantalon à rayures verticales allonge sa silhouette, surtout quand elle met des talons hauts.
Ten kombinezon w pionowe paski optycznie ją wysmukla, zwłaszcza gdy założy wysokie obcasy.
Les rayures verticales sur cette robe peuvent vraiment amincir la silhouette.
Pionowe paski na tej sukience naprawdę optycznie wyszczuplają sylwetkę.
Si les plafonds sont bas - ne hésitez pas à utiliser le papier peint avec des rayures verticales.
Jeśli sufity są niskie - zachęcamy do korzystania z tapety w pionowe paski.
Dans les chambres à faible fond d'écran de plafond avec des rayures verticales visuellement pripodnimut il.
W pomieszczeniach o niskim suficie tapety w pionowe paski wizualnie pripodnimut go.
Tu veux le pantalon uni ou celui à rayures verticales, plus élégant selon moi ?
Chcesz spodnie gładkie czy te w pionowe paski, które moim zdaniem wyglądają bardziej elegancko?
Vous pensez que vous trompez quelqu'un avec ces rayures verticales ?
Sa robe moulante à rayures verticales donne l'impression qu'elle est plus grande qu'en réalité.
Jej dopasowana sukienka w pionowe paski sprawia, że wydaje się wyższa, niż jest w rzeczywistości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
