Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectification partiellenf
Definitie
Vertaling van "rectification partielle" in Pools
Definitie
Cette rectification partielle du règlement intérieur ne règle malheureusement pas tous les problèmes de discipline.
Ta częściowa korekta regulaminu wewnętrznego niestety nie rozwiązuje wszystkich problemów z dyscypliną.
La rectification partielle des données statistiques change légèrement les conclusions du rapport final.
Częściowa korekta danych statystycznych nieznacznie zmienia wnioski z raportu końcowego.
La mairie a annoncé une rectification partielle du plan de circulation pour apaiser les habitants.
Urząd miasta ogłosił częściową korektę organizacji ruchu, żeby uspokoić mieszkańców.
Après réclamation, le service client a proposé une rectification partielle de la facture contestée.
Po złożeniu reklamacji dział obsługi klienta zaproponował częściową korektę kwestionowanej faktury.
Le jury a procédé à une rectification partielle des résultats, concernant seulement deux candidats oubliés.
Komisja dokonała częściowej korekty wyników, obejmującej jedynie dwóch pominiętych kandydatów.
Ils ont obtenu une rectification partielle du devis, portant uniquement sur les frais de livraison.
Udało im się wywalczyć częściową korektę kosztorysu, dotyczącą wyłącznie kosztów dostawy.
Une rectification partielle de la commande a été effectuée, mais plusieurs articles restent manquants.
Dokonano częściowej korekty zamówienia, ale kilka pozycji wciąż jest brakujących.
La banque effectue une rectification partielle du virement, en ne corrigeant que le montant erroné.
Bank dokonuje częściowej korekty przelewu, poprawiając jedynie błędną kwotę.
L'éditeur a publié une rectification partielle de l'article, mais certains passages restent inexacts.
Wydawca opublikował częściową korektę artykułu, ale niektóre fragmenty wciąż są nieścisłe.
L'administration a annoncé une rectification partielle des impôts, limitée à certains foyers surimposés.
Urząd skarbowy zapowiedział częściową korektę podatków, ograniczoną do niektórych nadmiernie obciążonych gospodarstw domowych.
Le professeur a accepté une rectification partielle de la copie, uniquement sur les calculs mal notés.
Nauczyciel zgodził się na częściową korektę pracy, wyłącznie w zakresie błędnie ocenionych obliczeń.
Le directeur a ordonné une rectification partielle des horaires, en modifiant seulement les cours du matin.
Dyrektor nakazał częściową korektę planu zajęć, zmieniając jedynie poranne lekcje.
Une rectification partielle de la traduction a clarifié le sens d'un passage particulièrement ambigu.
Częściowa korekta tłumaczenia doprecyzowała sens szczególnie niejasnego fragmentu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectification partielle in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
