Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifier les faits
Definitie
sprostować informacje
Avant que l'article ne soit publié, je dois rectifier les faits.
Zanim artykuł zostanie opublikowany, muszę wyjaśnić fakty.
Comment puis-je rectifier les faits?
Jak mam sprostować fakty?
Le journaliste a dû rectifier les faits après avoir publié des informations erronées hier soir.
Dziennikarz musiał sprostować informacje po tym, jak wczoraj wieczorem opublikował błędne dane.
Quand tu te trompes publiquement, il est important de revenir et de rectifier les faits.
Gdy pomylisz się publicznie, ważne jest, by wrócić i sprostować wcześniejsze informacje.
Elle s'est sentie obligée de rectifier les faits après avoir entendu les commentaires trompeurs.
Czuła się zobowiązana do sprostowania faktów po usłyszeniu wprowadzających w błąd komentarzy.
Elle a écrit un billet de blog pour rectifier les faits sur ses récentes réalisations.
Napisała post na blogu, aby wyjaśnić swoje ostatnie osiągnięcia.
Le maire a convoqué la presse pour rectifier les faits au sujet du projet de construction.
Burmistrz zwołał konferencję prasową, aby sprostować informacje na temat planowanej inwestycji budowlanej.
Aujourd'hui, vous pourrez clarifier ou rectifier les faits dans votre dossier.
Ma pani dziś okazję wyjaśnić lub skorygować fakty z akt.
Le scientifique a tenu à rectifier les faits pour contrer les théories complotistes circulant en ligne.
Naukowiec uznał za konieczne sprostować nieprawdziwe informacje, by przeciwstawić się teoriom spiskowym krążącym w sieci.
J'étais contraint de rectifier les faits lorsque mon nom a été injustement impliqué.
Byłem zmuszony sprostować sytuację, gdy moje imię zostało błędnie wymienione.
Elle savait qu'il était important de rectifier les faits concernant leur collaboration passée.
Wiedziała, że ważne jest wyjaśnienie ich wcześniejszej współpracy.
Face aux accusations infondées, il a pris la parole pour rectifier les faits calmement et précisément.
W obliczu bezpodstawnych zarzutów zabrał głos, by spokojnie i rzeczowo sprostować stawiane mu zarzuty.
Suite à l'article trompeur, il a estimé qu'il était temps de rectifier les faits.
Po wprowadzającym w błąd artykule uznał, że nadszedł czas, by wyjaśnić sytuację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rectifier les faits in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 23 ms.
