Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
reddition de comptes
Definitie
action de présenter et communiquer les comptes financiers d'une organisation  ... See more
NEW
rozliczenie n
przedstawienie sprawozdań finansowych
sprawozdawczość f
sprawozdanie finansowe
wzięcie odpowiedzialności
Si vous persévérez dans vos mauvaises voies, cette reddition de comptes pourra même être exigée de la présente génération.
I jeśli dalej pójdziecie waszymi złymi drogami, rozliczenie może być wymagane od tego właśnie pokolenia.
Il y aura une reddition de comptes, cela et pour tout qui suit.
Nastąpi rozliczenie, i wszystkich następnych czynów.
La reddition de comptes du trimestre montre une baisse préoccupante des recettes publiques.
Sprawozdanie finansowe za ten kwartał pokazuje niepokojący spadek dochodów publicznych.
Cette fondation a renforcé sa reddition de comptes pour rassurer les partenaires internationaux.
Fundacja wzmocniła swoje mechanizmy rozliczalności finansowej, aby uspokoić zagranicznych partnerów.
La loi impose une reddition de comptes détaillée aux entreprises cotées en bourse.
Prawo nakłada na spółki giełdowe obowiązek szczegółowego sprawozdawania wyników finansowych.
Une bonne reddition de comptes nécessite des documents précis, classés et facilement vérifiables.
Rzetelne rozliczenie finansowe wymaga dokładnych, uporządkowanych i łatwych do zweryfikowania dokumentów.
Sans une reddition de comptes claire, les donateurs refusent de financer de nouveaux projets.
Bez jasnego i przejrzystego rozliczenia finansowego darczyńcy odmawiają finansowania nowych projektów.
Pour obtenir des subventions, une reddition de comptes rigoureuse est souvent une condition obligatoire.
Aby otrzymać dotacje, często wymagane jest bardzo rygorystyczne rozliczenie wydatkowania środków.
Le cabinet d'audit critique la reddition de comptes, jugée incomplète et insuffisamment documentée.
Firma audytorska krytycznie oceniła sprawozdanie finansowe, uznając je za niepełne i słabo udokumentowane.
Notre organisme améliore sa reddition de comptes en publiant ses états financiers sur son site web.
Nasza organizacja poprawia swoją przejrzystość finansową, publikując sprawozdania na swojej stronie internetowej.
Chaque accord fédéral-provincial inclut généralement des clauses de reddition de comptes et de transparence financière.
Każde porozumienie federalno-prowincjonalne zawiera zazwyczaj zapisy dotyczące rozliczalności oraz przejrzystości finansów publicznych.
Le trésorier prépare la reddition de comptes avant de la soumettre au conseil d'administration.
Skarbnik przygotowuje sprawozdanie finansowe, zanim przedstawi je zarządowi.
Grâce à une reddition de comptes transparente, la municipalité a regagné la confiance des citoyens.
Dzięki przejrzystemu rozliczeniu finansów gmina odzyskała zaufanie mieszkańców.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reddition de comptes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de reddition des comptes 1

Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 29 ms.