Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refontenf
Vertaling van "refonte" in Pools
Definitie
przekształconej wersji
wersja przeredagowana
przeprojektowywania
odświeżenie strony
Ces récentes modifications doivent être introduites dans le projet de texte de refonte.
Wspomniane wyżej ostatnie zmiany powinny zostać włączone do projektu tekstu przekształcenia.
Nous aurons de multiples occasions d'examiner la refonte du premier paquet ferroviaire.
Będziemy jeszcze mieli wiele możliwości omawiania przekształceń pierwszego pakietu kolejowego.
Ils ont lancé une refonte totale de l'application pour corriger les nombreux problèmes techniques.
Uruchomiono całkowite przeprojektowanie aplikacji, żeby naprawić liczne problemy techniczne.
Cette application fonctionne mal, une refonte totale de l'interface serait vraiment nécessaire.
Ta aplikacja działa kiepsko, przydałoby się jej kompletne przeprojektowanie interfejsu.
La refonte du site internet reste en chantier, on teste plusieurs maquettes.
Przebudowa strony internetowej jest w trakcie, testujemy kilka makiet.
La refonte du site web a enfin simplifié la navigation pour tous les utilisateurs réguliers.
Przebudowa strony internetowej wreszcie uprościła nawigację dla wszystkich stałych użytkowników.
Après une longue réflexion, la direction propose une refonte complète de l'organisation interne.
Po długich namysłach zarząd proponuje całkowitą przebudowę struktury wewnętrznej firmy.
Sans refonte en profondeur du budget, le projet risque d'être abandonné l'année prochaine.
Bez głębokiej przebudowy budżetu projekt może zostać w przyszłym roku zarzucony.
Cette redirection temporaire permet de garder le référencement pendant la refonte complète du site web.
To tymczasowe przekierowanie pomaga utrzymać pozycje w wyszukiwarce podczas kompletnej przebudowy serwisu.
Notre administrateur a supprimé un index devenu inutile après la refonte du modèle de données.
Nasz administrator usunął indeks, który po przebudowie modelu danych stał się zbędny.
Ils comparent les recettes des ventes avant et après la refonte du site internet.
Porównują przychody ze sprzedaży sprzed i po przebudowie strony internetowej.
Cette réforme prévoit une refonte totale du système de retraites, jugé trop complexe.
Ta reforma zakłada gruntowną przebudowę systemu emerytalnego, uznanego za zbyt skomplikowany.
La maintenance du site est hors du projet de refonte, elle sera gérée séparément.
Utrzymanie strony nie wchodzi w zakres projektu jej przebudowy, będzie realizowane osobno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refonte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor refonte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1611. Exact: 1611. Verstreken tijd: 33 ms.
