Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refus de service
Definitie
Vertaling van "refus de service" in Pools
Definitie
odmowę obsługi
Un refus de service peut protéger les employés quand un client devient dangereux ou violent.
Odmowa obsługi może chronić pracowników, gdy klient staje się niebezpieczny lub agresywny.
Le refus de service doit toujours être fondé sur des raisons objectives, jamais discriminatoires.
Odmowa obsługi powinna zawsze opierać się na obiektywnych przesłankach, a nigdy na uprzedzeniach czy dyskryminacji.
Le refus de service a surpris le client, qui pensait n'avoir commis aucune faute particulière.
Odmowa obsługi zaskoczyła klienta, który był przekonany, że nie zrobił nic szczególnie niewłaściwego.
Le refus de service de ce bar envers les mineurs respecte strictement la loi sur l'alcool.
Odmowa obsługi niepełnoletnich w tym barze jest całkowicie zgodna z przepisami dotyczącymi sprzedaży alkoholu.
Le restaurateur a opposé un refus de service au client devenu agressif avec le serveur.
Właściciel restauracji odmówił obsłużenia klienta, który stał się agresywny wobec kelnera.
Après plusieurs insultes envers la caissière, le refus de service du magasin s'est imposé.
Po serii wyzwisk pod adresem kasjerki sklep zdecydował się odmówić klientowi obsługi.
Le restaurant affiche clairement qu'un refus de service est possible en cas de tenue indécente.
W restauracji wyraźnie zaznaczono, że w przypadku niestosownego stroju obsługa może zostać odmówiona.
Son comportement menaçant a immédiatement entraîné un refus de service de la part du barman.
Jego grożące zachowanie od razu skończyło się odmową obsługi ze strony barmana.
Avant tout refus de service, la responsable a tenté de calmer le client en discutant longuement.
Zanim doszło do odmowy obsługi, kierowniczka próbowała długo porozmawiać z klientem i uspokoić sytuację.
L'hôtel a noté le refus de service dans le dossier du client pour les séjours futurs.
Hotel odnotował odmowę obsługi w dokumentacji klienta na potrzeby jego przyszłych pobytów.
En cas d'habits trop sales, la blanchisserie peut justifier un refus de service exceptionnel.
W przypadku wyjątkowo brudnych ubrań pralnia może wyjątkowo odmówić przyjęcia zlecenia.
Face au manque de respect répété, le chauffeur de taxi a annoncé son refus de service.
Wobec powtarzającego się braku szacunku taksówkarz ogłosił, że nie będzie dalej świadczył temu klientowi usługi.
Un refus de service est possible lorsque le client refuse systématiquement de payer ses factures.
Można odmówić obsługi, gdy klient uporczywie nie reguluje swoich rachunków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refus de service in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
