Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuse de juger
Vertaling van "refuse de juger" in Pools
nie chce oceniać
odmawia oceniania
Ils se moquent de lui car il refuse de juger les autres sur leur beauté superficielle.
Śmieją się z niego, bo nie chce oceniać innych po ich powierzchownej urodzie.
Bien que croyante, elle refuse de juger ceux qui ne partagent pas sa foi ou ses pratiques.
Choć jest wierząca, nie chce oceniać tych, którzy nie podzielają jej wiary ani praktyk.
Il refuse de juger quelqu'un uniquement sur sa situation sociale.
Nie chce oceniać nikogo wyłącznie przez pryzmat jego pozycji społecznej.
Elle refuse de juger quelqu'un uniquement à cause de sa croyance ou de son absence de religion.
Nie chce oceniać nikogo wyłącznie ze względu na jego wiarę albo brak religii.
Elle refuse de juger son semblable sans connaître toute l'histoire.
Ona odmawia osądzania drugiego człowieka, zanim nie pozna całej historii.
Ce gourmet refuse de juger un vin sans le sentir longuement avant de le goûter.
Ten kiper odmawia oceniania wina, dopóki nie powącha go dokładnie przed spróbowaniem.
Grâce à une conscience éclairée, elle refuse de juger trop vite les choix des autres.
Dzięki dojrzałemu, świadomemu sumieniu nie ocenia pochopnie wyborów innych ludzi.
Je refuse de juger une petite enfant.
Nie potraktuję dziecka przedmiotowo.
Elle refuse de juger les autres sans connaître toute l'histoire et leurs difficultés personnelles.
Ona odmawia oceniania innych, jeśli nie zna całej historii i ich osobistych trudności.
Il refuse de juger quelqu'un en fonction de sa race ou de son apparence physique.
On odmawia oceniania kogokolwiek na podstawie jego rasy czy wyglądu zewnętrznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuse de juger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
