Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuser d'accepter
Definitie
Vertaling van "refuser d'accepter" in Pools
Definitie
odmowę przyjęcia
odmówić akceptacji
odmowy przyjęcia
odmówić zaakceptowania
nie przyjmować
Et peut essayer de refuser d'accepter les documents.
A więc może próbować odmówić przyjęcia dokumentów.
Tu peux toujours refuser d'accepter cette invitation si tu ne te sens pas à l'aise.
Zawsze możesz odmówić przyjęcia tego zaproszenia, jeśli nie czujesz się z tym komfortowo.
Les habitants veulent refuser d'accepter ce projet qui détruirait le parc du quartier.
Mieszkańcy chcą odrzucić ten projekt, który doprowadziłby do zniszczenia osiedlowego parku.
Elle a préféré refuser d'accepter l'offre de travail, car le salaire était insuffisant.
Wolała odrzucić ofertę pracy, bo pensja była za niska.
Il a dû refuser d'accepter le cadeau trop cher de son collègue.
Musiał odrzucić zbyt drogi prezent od kolegi z pracy.
Le comité a dû refuser d'accepter plusieurs candidatures incomplètes au concours.
Komisja była zmuszona odrzucić kilka niekompletnych zgłoszeń konkursowych.
Nous avons été obligés de refuser d'accepter les conditions injustes du contrat proposé.
Byliśmy zmuszeni odrzucić niesprawiedliwe warunki zaproponowanej umowy.
Le tribunal peut refuser d'accepter les preuves qui ne sont pas pertinentes pour l'affaire en question.
Trybunał może odmówić przyjęcia dowody pozbawione znaczenia dla sprawy.
Le prestataire de services en ligne ne peut refuser d'accepter la facture en raison de son format si l'organisme de gestion collective a suivi une norme sectorielle.
Dostawca usług online nie może odmówić przyjęcia faktury z powodu jej formatu, jeżeli organizacja zbiorowego zarządzania stosuje jeden ze standardów branżowych.
La plupart des navigateurs vous permettent de refuser d'accepter les cookies; par exemple
Większość przeglądarek pozwala odmówić przyjęcia plików cookie, na przykład
Les résidents affectés ont le droit de refuser d'accepter la conclusion des experts sur l'innocence des voisins vivant dans les étages supérieurs et de les attirer déjà comme défendeurs.
Dotknięci mieszkańcy mają prawo odmówić przyjęcia wniosków ekspertów o niewinności sąsiadów mieszkających na wyższych piętrach i przyciągnąć ich już jako oskarżonych.
Une compagnie aérienne ou un organisateur de voyages peuvent refuser d'accepter des réservations demandées par des personnes à mobilité réduite, ou de les embarquer lorsqu'elles sont arrivées à l'aéroport.
Linia lotnicza lub organizator wycieczki mogliby odmówić przyjęcia rezerwacji od osób o ograniczonej możliwości poruszania się lub ich wejścia na podkład, z chwilą gdy znajdą się w porcie lotniczym.
L'organisme de gestion collective peut refuser d'accepter les rapports du prestataire de services en ligne dans un format propriétaire s'il permet de soumettre un rapport en suivant une norme sectorielle pour l'échange électronique de données.
Organizacje zbiorowego zarządzania mogą odmówić przyjęcia zgłoszeń dostawców usług online dokonywanych przy użyciu zamkniętego formatu, jeżeli dopuszczają dokonywanie zgłoszeń przy użyciu branżowego standardu elektronicznej wymiany danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuser d'accepter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 34 ms.
