Je regarde les flocons de neige tourner autour du réverbère dans la nuit.
Patrzę, jak płatki śniegu wirują wokół latarni w nocnej ciemności.
Sur le bateau, je regarde les lanternes osciller doucement au-dessus du pont.
Na statku patrzę, jak lampiony delikatnie kołyszą się nad pokładem.
Le bébé regarde les pales du ventilateur de plafond tourner avec fascination.
Niemowlę z fascynacją patrzy, jak obracają się skrzydła wentylatora sufitowego.
Un petit singe solitaire reste assis près du tronc et regarde les autres animaux.
Samotna mała małpka siedzi przy pniu i przygląda się innym zwierzętom.
La mélancolie l'envahit chaque soir quand elle regarde les vieilles photos de famille.
Każdego wieczoru, gdy ogląda stare rodzinne zdjęcia, ogarnia ją melancholia.
La voiture louée est déjà endommagée, regarde les rayures sur la portière droite.
Wypożyczony samochód jest już uszkodzony, zobacz te rysy na prawych drzwiach.
Il regarde les avis en ligne pour se faire une idée de ce restaurant.
Czyta opinie w internecie, żeby wyrobić sobie zdanie o tej restauracji.
Au café, le fauché regarde les prix et commande seulement un verre d'eau.
W kawiarni gość bez grosza przegląda ceny i zamawia tylko szklankę wody.
La fuite du temps m'angoisse quand je regarde les enfants grandir.
Upływ czasu mnie przeraża, kiedy patrzę, jak dzieci dorastają.
Le médecin regarde les radios du patient sur un grand écran digital très précis.
Lekarz ogląda zdjęcia rentgenowskie pacjenta na dużym, bardzo dokładnym ekranie cyfrowym.
On discute des idées principales, et puis après, on regarde les détails ensemble.
Najpierw omawiamy główne pomysły, a potem razem przyglądamy się szczegółom.
Le petit lapin regarde les enfants jouer et semble écouter leurs rires avec attention.
Mały królik przygląda się bawiącym się dzieciom i jakby wsłuchuje się w ich śmiech.
Arrête de vivre dans ta tour d'ivoire et regarde les problèmes sociaux.
Przestań żyć w wieży z kości słoniowej i spójrz na problemy społeczne.