Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regrettablement
Definitie
Vertaling van "regrettablement" in Pools
Definitie
Le projet a, regrettablement, échoué faute de moyens et de communication claire.
Projekt, niestety, upadł z powodu braku środków i jasnej komunikacji.
La ville a regrettablement perdu une partie de son patrimoine à cause des travaux.
Miasto, niestety, straciło część swojego dziedzictwa w wyniku prac budowlanych.
Regrettablement, cette décision politique aura des conséquences graves pour les plus fragiles.
Niestety ta decyzja polityczna będzie miała poważne konsekwencje dla najsłabszych.
Regrettablement, nous avons appris la nouvelle trop tard pour pouvoir réagir efficacement.
Niestety, dowiedzieliśmy się o tym zbyt późno, by móc skutecznie zareagować.
Regrettablement, sa méchanceté a blessé plus que prévu ce jour-là.
Niestety, jej złośliwość zraniła więcej osób, niż się spodziewano tamtego dnia.
Ils ont regrettablement oublié d'inviter leurs voisins, ce qui a créé un malaise.
Niestety zapomnieli zaprosić sąsiadów, co wywołało niezręczną sytuację.
Regrettablement, personne n'a remarqué l'erreur avant l'envoi des documents officiels.
Niestety nikt nie zauważył błędu przed wysłaniem oficjalnych dokumentów.
Le match s'est terminé, regrettablement, sur une défaite lourde pour notre équipe.
Mecz zakończył się, niestety, dotkliwą porażką naszej drużyny.
Regrettablement, ils n'ont pas pris le temps d'écouter les plaintes des clients.
Niestety nie poświęcili czasu na wysłuchanie skarg klientów.
L'élève a, regrettablement, rendu son devoir avec plusieurs jours de retard.
Uczeń, niestety, oddał swoją pracę z kilkudniowym opóźnieniem.
Le film se termine, regrettablement, sur une note très triste et désespérée.
Film kończy się, niestety, bardzo smutnym i przygnębiającym akcentem.
Cette solution a été, regrettablement, choisie au détriment de la sécurité des employés.
Tę opcję wybrano, niestety, kosztem bezpieczeństwa pracowników.
Le concert s'est, regrettablement, terminé plus tôt que prévu après une panne de courant.
Koncert, niestety, zakończył się wcześniej, niż planowano, z powodu awarii prądu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regrettablement in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 92 ms.
